"اغترف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

But, uh, everybody makes mistakes, and I make more than your average bear, but I'll take this one-day chip tonight and try to do my best tomorrow.
لكن، آه، الكل يخطئ، وأنا اغترف الكثير أكثر من معدّل التحمّل، ولكن سآخذ رقاقة اليوم-الواحد هذا المساء...

84. Montesquieu was not far wrong when, drawing on his long experience of men, customs and religion, he wrote, in his masterpiece De l'esprit des lois ( " The Spirit of Laws " ): " ... when these manners and customs are to be changed, it ought not to be done by laws; this would have too much the air of tyranny: it would be better to change them by introducing other manners and other customs " .
84- وقد أصاب مونتسكيو، عندما اغترف من معين خبرته الطويلة بالبشر والعادات والدين ليكتب في مؤلفه الشهير روح القوانين: " إذا أردنا تغيير العادات والمسالك، يجب ألا نغيرها بالقوانين: فقد يبدو ذلك استبداداً مفرطاً. ومن الأفضل تغييرها بعادات ومسالك أخرى " .