"افسح" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Make
• Move
• Clear
• Scoot
• aside

I have to Make room for the next round. It is pushing.
يجب أن افسح مجالا للجولة القادمة من الشراب

Make way, peons of the press. I got to confab with my peeps.
افسح الطريق، حاجب الصحافة علي التحدث مع لمحاتي

There are hotels and hostels. I could even Make room at my place.
هناك فنادق و ونزل عديده، استطيع ان افسح له غرفه في منزلي

Oh. You could just ask me to Move.
كان بامكانك اخباري ان افسح لك المجال

He ain't here. If you want an appointment, you can call his secretary. Clear our airspace.
ليس هنا، إن أردتُ مقابلة كلم السكرتارية، افسح مجال لهوائنا.

- I ain't scooching in anywhere! You better grab your bowling ball and Make a run for the border!
لن افسح لاحد الافضل ان تاخذ كرة البولينغ وتجري للحدود

Make way. I'm here to see Chairman Hong.
افسح الطريق انا هنا من اجل مقابلة الرئيس هونغ

If I can Make room in my heart for both of you,
إن استطعت ان افسح المجال في قلبي لكِلاكما

It is well that I Make room for another to follow after me on this throne.
فمن المعروف جيداً أننى افسح المجال لآخر للمتابعة من بعدى على هذا العرش

Hey, Sunday driver! Make room for the Rasta Rockett! Make room!
مرحبا "سائق عربة ساندي" افسح الطريق افسح الطريق لصاروخ "راستا"ا

Come on old man... Make way!
هيا أيها الرجل المسن . . افسح الطريق.

Richard, be a gentleman and Make room for her.
كون جنتلمان و افسح مكان للسيدة

I can certainly Make room in my bureau.
يمكنني ايضاً ان افسح المجال لمكتبي

Make way for the great duke of buckingham!
افسح الطريق لدوق باكينجهام العظيم

We got a wounded man here. Make way!
لدينا رجل مزعج للغايه افسح الطريق

You'll have to Move your vehicle. Move out of the way.
يجب أن تحرك سيارتك افسح الطريق

Go! Move it! Gangway!
طريق طريق ، افسح المجال ، ابتعد

Excuse me. Police business. Clear the way, please.
عذرا عمل بوليسي افسح الطريق, لو سمحت ,عذرا

Clear the way, please. Say nothing.
افسح الطريق ، ارجوك لا تقل شيئا

Scoot over, Clay.
افسح مكاناً يا كلاي

Stand aside. Coming through.
افسح الطريق، أنا قادم