"اكتب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• write
• writing
• type
• make
• wrote
• written

Stephan? I wanted to write my mother another letter.
. ستيفان, لقد اردت ان اكتب خطابا لوالدتي

You want me to write that you nodded slightly?
هل تريديني ان اكتب انك اومأتي برأسك قليلاً

write an article on the school's new hero, Bart Simpson.
انا اكتب مقالا عن بطل المدرسة الجديد، بارت سيمبسون

But Liam thinks that I'm still writing from the heart so it hurts him to read those pages.
لكن ليام يعتقد بأنن لا ازال اكتب من القلب اذاً آلمت به عندما يقرأ هذه الصفحات

So can you please stop pretending and actually type something?
حتى تتمكن من فضلك توقف التظاهر وفعلا اكتب شيئا؟

write me a new play. If it's good, I'll pay.
اكتب لي مسرحية جديدة إن كنت جيداً , سأدفع

Maybe I could write her another note, tell her I had an accident and I can no longer perform my manly duties.
ربما علي ان اكتب لها رساله أخرى أخبرها بـ أن حصل علي حادث ولأيمكنني بعد الان أن أؤدي واجباتي رجولي

I did write that letter, but I was afraid to mention it.
انا لم اكتب هذا الخطاب, ولكنى كنت اخشى ان اذكر هذا,

In fact, I think I'll write to President Lincoln.
في الواقع سوف اكتب بذلك الى الرئيس لنكولن

I'm certainly gonna write a letter to my congressman.
سوف اكتب رسالة الى عضو الكونكرس في مدينتي

If you wanna make it, you write your own tunes.
إذا كنت تريد صنع نفسك اكتب ايقاعاتك الخاصة بك.

Now, I'm bustin'my ass on this. So write it down.
حاولت بأقصى جهدي لأحصل على هذا، اكتب ما سأقوله لك

-I'd rather write a poem for Madam Mei. -Sounds great.
لكنى لا اعرف كيف اكتب نعم ايها الساطور الراقص

I never did write on the wall in pig's blood, though.
على الرغم من هذا، لم اكتب مطلقا على الحائط بالدماء

I can neither read nor write, my Lady Lucrezia.
أنا لا أعرف اقرأ أو اكتب سيدتي، لوكريشيا

Look, I've lived here long enough to know not to write a check until they actually show up.
اسمع , لقد عشت هنا فتره كافية لاعلم اني يجب الا اكتب الشيك حتى يظهروا امامي

write about how she has sex with her fiance 11 times a day, he's a talented conceptual artist, he covers basketballs with confetti!
اكتب عن كيف تمارس الجس مع خطيبها 11 مرة باليوم أنه فنان تخيلي موهوب أنه يحيط كرات السلة بالحلوى، انه رائع

What a coincidence, I've also been writing bullshit code for 48 hours, and want you to kill yourself.
يا لها من صدفه, انا ايضا اكتب الاكواد اللعينه لمده 48 ساعه وأريدك أن تقتل نفسك

I'm writing an angry e-mail to our baby lawyer.
أنا اكتب رسالة إلكترونية غاضبة إلى محامية طفلنا.

We could dive right in, you talk, I type.
يمكننا أن الغوص في الحق، تتحدث، وأنا اكتب.

I wrote our stories on the internet every day, and I kept myself busy over the two years.
لقد كنت اكتب قصتنا على الانترنت بشكل يومي وقد استطعت أن ابقي نفسي مشغولا طوال السنتين

I'm gonna be asking for maternity leave before I've even written my boards.
سوف تسألنى عن اجازه الامومه خاصتى قبل حتى ان اكتب الطلب