"الأتصال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• call
• contact
• calling
• called
• connection
• touch
• communication
• phone
• reach
• dial
• calls
• connect
• contacted
• contacting

'Cause that phone call needs to be done by 4:23 so that I am not a dead man by 4:41.
لأن ذلك الأتصال يجب أن ينتهي في الساعة 4: 23 دقيقة لكي لا أكون ميتاً في الساعة 4:

You need to call the police. What's it doing here?
يجب عليك الأتصال بالشرطة , مالذي يفعله هنا ؟

Daniel Krumitz? Uh... I got to call you back, Lloyd.
دانيال كروميتز ؟ سوف أعاود الأتصال بك لاحقاً ..

If anyone by that name tries to contact you, ignore him.
أذا حاول أحد ما الأتصال بكِ بهذا الأسم .. تجاهليه

Well, you weren't answering your phone, so they started calling the production office and said about y-your dad.
حسناً أنتي لم تردي على, الأتصالات , لذا حاولوا الأتصال بمكتب الأنتاج, وقالوا أنه حول والدك.

Katie called again, I got to call her back.
كايتي كلمت مره اخرى يجب علي معاودة الأتصال

I can call the DOJ and get a subpoena.
بأمكاني الأتصال بوازة العدل للحصول على أمر أستدعاء

She said by midnight. Do you want her to call you?
قالت عند منتصف الليل هل تريد منها الأتصال بك ؟

So, you can't call the FBI, but you can call Alice.
لا يمكنك الأتصال بالأف بي اي لكن يمكنك الأتصال بأليس

Listen, the second it gets here, could you call me at work?
أستمعي هل يمكنكِ الأتصال بي على العمل عند وصولة فوراً ؟

I can't call the General and tell him we have nothing.
لا يمكنني الأتصال بالجنرال و أخبره أن ليس لدينا شيئاً

Oh, no. That's my other line. I'll call you back.
كلا، إنه خطي الثاني، سأعاود الأتصال بكِ، إلى اللقاء

Are you sure you don't want me to at least call him?
هل أنتِ متأكّدة بأنكِ لا تُريدُينني على الأقل الأتصال بـ إيفان؟

Okay, you can always call a girl. You can't uncall her.
حسنا , يمكنك دوما الأتصال بفتاة لم تعاود الأتصال بها

I can't contact anyone who doesn't want to be found.
لا استطيع الأتصال بأحد لا يريد أن يجده أحد

The Pentagon thought you were under alien attack when they lost contact.
البنتاجون يظن أنكم كنتم معرضين لهجوم الغرباء عندما فقدنا الأتصال معكم

By not calling the C.O., we're not giving him any warning.
من خلال عدم الأتصال بالقائد نحن لا نعطيه أي تحذير.

Hey, she might know about the box but she obviously doesn't know that we're the ones who called.
مهلاً، ربما تعرف حول الصندوق لكن ربما لا تعرف أننا نحن من أجرى الأتصال

What if hybrids have some kind of psychic connection?
ماذا لو الهجائن لديهم نوعًا من الأتصال العقلي؟

I suppose she could have spent the night at a hotel, but, you know, it's not like her not to keep in touch.
لربما أمضت ليلتها في فندق ما ولكن ليس من عادتها ان تقطع الأتصال

It's illegal to use two-way communication in the sportsbook.
إنه غير قانونى الأتصال المزدوج بصالة الحجز الرياضى

There you are. I've been trying to reach you whole day.
ها أنت هنا لقد كنت أحاول الأتصال بك طول اليوم

When you attempt to dial 911, you won't get a chance to do it again.
عندما تحاول الأتصال ب 911 لن تتسنى لك الفرصة لتفعل ذلك مرة أخرى

- If a woman won't return your calls get drunk, get arrested, then lie through your teeth.
إن لم تعاود مرأة الأتصال بك أشرب حتى الثمالة, تعرض للأعتقال ثم أبدأ بالكذب عليها

The target parked outside the victim's home, spoofed the DHCP address of the router to connect to the doll.
الهدف ركن سيارته في خارج منزل الضحية ثم قام بأعلدة توجيه بروتوكول عنوان الموجه بغية الأتصال بالدمية

I'm contacted over our website by someone who wants my encryption key.
تم الأتصال بي على موقعي من قبل شخص ما , أراد مفتاح تشفيري

You are legally prohibited from contacting Miss Leah Vaughn.
انت ممنوع قانونا من الأتصال بالأنسة ليا فان