"الأحمق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• asshole
• idiot
• fool
• jerk
• stupid
• moron
• jackass
• prick
• dumb
• ass
• punk
• foolish
• dick
• dork
• dumbass

I feel like such a dumb asshole compared to you sometimes.
أشعر مثل هذا الأحمق البكم مقارنة لك في بعض الأحيان.

Don't go and risk it for this asshole. Come back.
لا تذهب وتخاطر بنفسك من أجل هذا الأحمق, أرجع

That picture I told you that wasn't to be seen, you idiot.
تلك الصورة أخبرتك أنها لا يمكن أن ترى ، أيها الأحمق

This idiot who rear-ended you, did he have insurance?
الأحمق الذي اصطدمك من الخلف هل قام بالتأمين؟

But after we drop this fool to the port.
ولكن بعد أن إسقاط هذا الأحمق إلى الميناء.

Hey, you're talking about a man's daughter here, fool.
أنت تتكلم عن أبنة صديقنا هنا أيها الأحمق

That jerk, Elzar, ruined my dream of being a chef too.
ذلك الأحمق إليزار دمر حلمي في أن أصبح طباخاً أيضاً

You let the right ones get past, you stupid asshole.
أنت تركت من فعلوا ذلك يهربون أيّها الأحمق الغبي

Hey, next time you wanna come after me, have the balls to do it yourself, you fucking asshole.
في المرة القادمة إذا كنت تريد أن تهاجمني فلتمتلك الشجاعة لأن تفعلها بنفسك , أيها الأحمق

Let's go to that asshole's club and find Calista.
دعونا نذهب إلى النادي أن الأحمق وتجد كاليستا.

Let's tape this asshole's eyes shut before he wakes up.
الشريط دعونا عيون هذا الأحمق وأغلقت قبل أن يستيقظ.

I can't believe you're risking your life for this idiot.
لا أصدق أنك تخاطر بحياتك من أجل هذا الأحمق

Well, let's go find that idiot and bring him home.
حسنًا, لنبحث عن هذا الأحمق و نعيده إلى المنزل

What is that idiot doing in a sun suit?
التعليق الأول: ماذا يفعل ذلك الأحمق بزي الشمس؟

What the hell is this fool doing here? Oh. Hey, brother, man, that was just a misunderstanding last night.
ماذا يفعل هذا الأحمق هنا بحق الجحيم؟ يا أخي، يا رجل، الليلة الماضية كانت مجرد سوء الفهم.

They're not gonna find that fool's body for a hundred years.
لن يعثروا على جثة الأحمق هذا ولا بعد مائة عام

Well, I don't know why you're listening to that fool.
حسناً ، لا أعلم سبب إستماعك لحديث ذلك الأحمق

It's true. I ran over that bird-watching jerk and 100 others.
هذا صحيح, لقد صدمت مراقب الطيور الأحمق و مئة آخرون

I think that you need a master's degree in structural engineering to put this stupid bed together.
أظن أنك بحاجة لشهادة ماجستير في الهندسة الإنشائية لتركيب ذلك السرير الأحمق هذا هو ظني

He was just in my house, you fucking moron.
لقد كان في منزلي للتو أيها الأحمق اللعين

Those are waves, jackass! It's supposed to be a river!
تلك أمواج ايها الأحمق من المفترض أن يكون النهر

Well, that prick is responsible for everything rotten that's ever happened in my life, so why not blame your brother's plight on him, too?
حسناً ، هذا الأحمق مسئول عن تدمير كل شئ قد حدث فى حياتى لذا لماذا لا تُلقى بذنب أخيكِ عليه أيضاً ؟

[Sighs] The point is, bullies used to mess with me until I got in that ass with some word-f...
ما أرمي إليه هو أن المتنمرين كانوا يتحرشون بي حتى اشتبكت مع ذلك الأحمق في معركة كلامية

This punk stole my car when he was 12 years old.
هذا الأحمق سرق سيارتي عندما كان في 12 من عمره

So the foolish fucking French added chlorate to the mix.
لذا قام ذلك الفرنسي الأحمق بإضافة ملح حمض الكلوريك للخليط

But you'll be the biggest dick. And it's so much money.
لكنك ستكون الأحمق الأكثر ثراءً وهذا يعني المزيد من المال

You never said you couldn't make it, you said you didn't want to go, and broke his dork heart.
أنت لم تقل أبداً أنه لا يمكنك فعلها لقد قلت بأنك لا تود الذهاب وكسرت قلبه الأحمق

dumbass, if it weren't his son I wouldn't tell the story.
ايها الأحمق , لو لم يكن ابنه لما اخبر بالقصه