"الأرهاب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• terror
• terrorism
• terrorists

Someone has our entire terror playbook.
شخص ما لديه كتابنا الكامل حول قواعد لعب الأرهاب

I analyze big- picture data, present detailed strategies in the global war on terror.
أنا أقوم بتحليل بيانات عامه و أقوم بتقديم خطط مفصله للحرب العالميه ضد الأرهاب

It has come from a clarity of judgment... free from the cloud of terror that surrounds us and obscures our view.
ولكنه نابِعٌ من سعة في إدراك سحابة الأرهاب التي تُحيط بِنا وتحُد من رؤيتنا

Only this time, it will be disease instead of terrorism.
فقط هذا الوقت السبب سيكون مرضاً بدلاً من الأرهاب

The primary agency with responsibility for law enforcement in Ireland, including counter terrorism, is the Garda Síochána.
تعتبر الغاردا سيوشانا الوكالة الرئيسية المسؤولة عن إنفاذ القانون في أيرلندا بما في ذلك مكافحة الأرهاب.

I'm dedicated to rooting out and destroying the terrorism that threatens the security of our Los Angeles bloc.
أكـُـرس كل وقتي لأستئصال وتدمير جميع أوكار الأرهاب والتي تـُـهدد أمن مقاطعة لوس أنجلوس

Justin Foucault has been on my radar as part of a domestic terror investigation.
جيستن فالكون كان على راداري كجزء من تحقيقات مكافحت الأرهاب

They decided to slug it out, fighting the war on terror using cold-war tactics.
وقرروا أيقافة ومحاربة الأرهاب بالأساليب القديمة

Because we're spending money on military buildup for this phony war on terror.
على التسليح العسكري ضد الحرب الزائفة على الأرهاب.

Cancer is terror.
السرطان هو الأرهاب، الأرهاب الذي لا يلين

They decided to slug it out, fighting the war on terror using Cold War tactics.
وقرروا أيقافة ومحاربة الأرهاب بالأساليب القديمة

Strength terror, Lord. The beasts that destroy thy vineyard.
من قوة الأرهاب , يا رب الوحوش التي تحاول تدمير رحمتك

The government decided that it could not properly conduct a war on terror unless cyberspace was placed under federal control.
قررت الحكومة انة ...من الأرجح ألا تواصل الحرب على الأرهاب إلا اذا تم اخضاع الخرائط الرقمية للمعاملة الفدرالية

- In the dark of the night, terror will strike her - terror's the least I can do!
ـ في عتمة الليل،سيضربها الأرهاب ـ الأرهاب أقل ما أقدر فعله

I figure helping you is like helping mac, since his boss pulled you out of prison to fight cyber terrorism.
بما أن مرؤسته أخرجتك من السجن لمحاربة الأرهاب الإلكترونى بالإضافة إلى

It's a simulation we run. A terrorism drill.
أنة أسم لتدريب نقوم بة للتعامل مع الأرهاب

Why have we veered off to this place where we accept without debate that a preemptive strike on Iraq can defeat terrorism better than police action or intel agencies that share information?
كيف وصلنا لهذا الوضع حيث نُسلم من غير مناقشة أن ضربات وقائية على العراق يمكنها هزيمة الأرهاب أفضل من دعم المعارضة

An organization that condemns terrorism while secretly funding it hosts a panel for a show that glorifies terrorists.
أوه، رائع، منظمة تدين الأرهاب بينما تمولة في السر بأستضافة لجنة لبرنامج يمجد الإرهابيين

I mean, if terrorism was his goal, there were way deadlier viruses to steal in this database.
أعني، إذا كان الأرهاب هو هدفه، كان هناك فيروسات أكثر فتكاَ بكثير من هذا في قاعدة البيانات.

Perhaps all this talk of terrorism has me anxious about certain insecurities.
ربما كل هذا الحديث عن الأرهاب .جعلني أقلق على بعض... مخاوفي

I said that the only way to fight terrorism Was to fight like a terrorist, and I meant that.
قلتُ بأنّ الطريقة الوحيدة لمجابهة الأرهاب هي بالقتال كإرهابي ، و قدّ عنيت ما قلت.

After 9/1 1, he started a secret program to infiltrate terrorists:
منذ تسعة شهور بدأ فى عمل برنامج سرى لمكافحة الأرهاب