"الاجتماع السابع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the seventh meeting
• seventh meeting of
• its seventh meeting

OHCHR convened the seventh meeting of the Inter-Agency Group on Minorities.
وعقدت المفوضية الاجتماع السابع للفريق المشترك بين الوكالات المعني بالأقليات.

Report on the seventh meeting of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization/UNICEF Joint Committee on Education
تقرير عن الاجتماع السابع للجنة المشتركة بين منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة واليونيسيف المعنية بالتعليم

The Subcommittee also noted the expression of interest by China to host the seventh meeting of ICG in 2012.
ولاحظت اللجنة الفرعية أيضا أنَّ الصين أبدت اهتمامها باستضافة الاجتماع السابع لتلك اللجنة في عام 2012.

ICG noted the expression of interest by China to host the seventh meeting of ICG in 2012.
ولاحظت اللجنة الدولية اهتمام الصين باستضافة الاجتماع السابع لها عام 2012.

Recommendations of the seventh meeting of the Ozone Research Managers of the Parties to the Vienna Convention
توصيات الاجتماع السابع لمديري بحوث الأوزون التابعين للأطراف في اتفاقية فيينا

Report of the seventh meeting of the Ozone Research Managers
تقرير الاجتماع السابع لمديري بحوث الأوزون

the seventh meeting of the Ozone Research Managers was held in Geneva from 18 to 21 May 2008.
14 - عُقد الاجتماع السابع لمديري بحوث الأوزون في جنيف من 18 إلى 21 أيار/مايو 2008.

Those recommendations were set out in the report of the seventh meeting, alongside the national reports.
وهذه التوصيات ترد في تقرير الاجتماع السابع إلى جانب التقارير الوطنية.

The Adaptation Fund Board also invited the winner of the contest to attend an award ceremony that took place during the seventh meeting of the Adaptation Fund Board.
ودعا المجلس أيضاً الفائز بالمسابقة لحضور حفل لتسليم الجوائز نُظم خلال الاجتماع السابع لمجلس صندوق التكيف.

This report has been prepared to cover the period between the seventh meeting of the States Parties (7MSP) and the Eighth Meeting of the States Parties (8MSP).
وقد أعد هذا التقرير لتغطية الفترة الفاصلة بين الاجتماع السابع والاجتماع الثامن للدول الأطراف.

Just recently, UNIDO had cosponsored the seventh meeting of the Global Forum on Sustainable Energy.
وقد شاركت اليونيدو مؤخراً في رعاية الاجتماع السابع للمنتدى العالمي المعني بالطاقة المستدامة.

F. Oil 29. the seventh meeting of the South-West Atlantic Hydrocarbons Commission was held in Buenos Aires on 22 July 1999.
29- عقد الاجتماع السابع للجنة المواد الهيدروكربونية في جنوب غرب المحيط الأطلسي في بوينس آيرس يوم 22 تموز/يوليه 1999.

UNFPA was requested to develop an action plan for discussion at the seventh meeting of the ACC Steering Committee.
وطُلب من صندوق اﻷمم المتحدة للسكان وضع خطة عمل لمناقشتها في الاجتماع السابع للجنة التوجيهية للجنة التنسيق اﻹدارية.

CREDENTIALS OF REPRESENTATIVES TO the seventh meeting OF
وثائق تفويض الممثلين إلى الاجتماع السابع للدول

At that meeting, it examined the credentials of representatives to the seventh meeting of States Parties.
وفي تلك الجلسة، نظرت اللجنة في وثائق تفويض الممثلين في الاجتماع السابع للدول اﻷطراف.

the seventh meeting of the States Parties to the Convention on the Rights of the Child,
إن الاجتماع السابع للدول اﻷطراف في اتفاقية حقوق الطفل،

This issue should be placed on the agenda of the seventh meeting in 2000.
وأشير إلى ضرورة ادراج هذه المسألة في جدول أعمال الاجتماع السابع الذي سيعقد في عام 2000.

Implementation of the decisions adopted by the Conference of the Parties at its seventh meeting: Strategic Plan for the Implementation of the Basel Convention to 2010: Partnership Programme
تنفيذ مقررات الاجتماع السابع لمؤتمر الأطراف: خطة استراتيجية لتنفيذ اتفاقية بازل حتى عام 2010: برنامج الشراكات