اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "البريطاني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • British
        
    • Britain
        
    • the United Kingdom
        
    • UK
        
    • Brit
        
    • Britannian
        
    • limey
        
    • and United Kingdom
        
    • Englishman
        
    • Union
        
    • Parliament
        
    The British Council supported an inclusion project in the field of culture. UN ودعم المجلس البريطاني مشروعاً لإشراك الأشخاص ذوي الإعاقة في الأنشطة الثقافية.
    British Institute of International and Comparative Law since 2006 UN المعهد البريطاني للقانون الدولي والمقارَن، منذ عام 2006
    When the Bahamas achieved independence in 1973, the Turks and Caicos Islands were placed under a British Governor stationed in Grand Turk. UN وعندما حصلت جزر البهاما على الاستقلال في عام 1973 وُضعت جزر تركس وكايكوس تحت سلطة الحاكم البريطاني في ترك الكبرى.
    St. Helena became a British Crown Colony in 1834. UN وأصبحت من مستعمرات التاج البريطاني في عام 1834.
    The Montserrat education system is broadly based on the British system. UN ويستند النظام التعليمي في مونتسيرات بوجه عام إلى النظام البريطاني.
    The Montserrat education system is broadly based on the British system. UN ويستند النظام التعليمي في مونتسيرات بوجه عام إلى النظام البريطاني.
    The Montserrat education system is broadly based on the British system. UN ويستند النظام التعليمي في مونتسيرات بوجه عام إلى النظام البريطاني.
    Primary and secondary schooling is based on the British educational system. UN ويقوم التعليم المدرسي الابتدائي والثانوي على أساس النظام التعليمي البريطاني.
    However, it was another 127 years, in 1769, before British naval captain James Cook became the first European to set foot in New Zealand. UN بيد أن 127 سنة أخرى مضت قبل أن يصبح القبطان البحري البريطاني جيمس كوك أول أوروبي تطأ قدماه نيوزيلندا في عام 1769.
    The Montserrat education system is broadly based on the British system. UN ويستند النظام التعليمي في مونتسيرات بوجه عام إلى النظام البريطاني.
    The British military escalation in the area was of grave concern to Argentina and other countries of the region. UN كما أن التصعيد العسكري البريطاني في المنطقة يشكّل أمراً داعياً للانشغال العميق للأرجنتين ولبلدان أخرى في المنطقة.
    The judiciary in Saint Vincent is rooted in British common law. UN ويستند النظام القضائي في سانت فنسنت إلى القانون العام البريطاني.
    Ms. Carmel Budiardjo, on behalf of the British Coalition for 1419th UN السيدة كارميل بودياردجو، بالنيابة عن التحالف البريطاني لصالح تيمور الشرقية
    Along with officials from other embassies, the British military attaché insisted on visiting the Santa Cruz cemetery: UN وإلى جانب مسؤولين من سفارات أخرى، أصر الملحق العسكري البريطاني على زيارة مقبلة سانتا كروز:
    Member, Council of Management, British Institute of International Law, 1983-. UN عضو في مجلس إدارة المعهد البريطاني للقانون الدولي، ١٩٨٣.
    Represented Nigeria in the finals of the Melbourne Olympic Games in 1956 and British Commonwealth Games in Cardiff in 1958. UN مثﱠل نيجيريا في المباريات النهائية بدورة اﻷلعاب اﻷوليمبية بملبورن في عام ١٩٥٦، وألعاب الكومنولث البريطاني في عام ١٩٥٨.
    The site for a new landing strip promised by the British Prime Minister in 1997 has not yet been chosen. UN إذ لم يتم بعد اختيار موقع مهبط الطائرات الجديد الذي وعد به رئيس الوزراء البريطاني في عام 1997.
    The scholarships are run by the British Council. The figures are: UN ويدير المجلس البريطاني تلك المنح، وفيما يلي بيان ذلك بالأرقام:
    Member of the Executive Committee, British Branch, International Law Association UN :: عضو اللجنة التنفيذية، الفرع البريطاني لرابطة القانون الدولي
    Prime Minister Tom Walsh of Britain President Abbas Pasha of Egypt and even U S President Gerald Fitzhugh have all been identified Open Subtitles رئيس الوزراء البريطاني توم ولش والرئيس عباس باشا من مصر بل وحتى الرئيس الأمريكي جيرالد فيتزيو وتم التعرُّف عليهم كلهم
    the United Kingdom concluded that neither integration into the United Kingdom, nor Crown Dependency status, offered more appropriate alternatives to the present arrangements. UN وقد خلصت المملكة المتحدة إلى أنه لا الاندماج في المملكة المتحدة ولا التبعية للتاج البريطاني يتيحان بديلين أنسب من الترتيبات الحالية.
    The Information Centre is operated by a consortium led by the National Space Centre, under contract to the UK Space Agency. UN ويتولى تشغيل مركز المعلومات اتحاد مؤسسات بقيادة المركز الوطني البريطاني لشؤون الفضاء، بموجب عقد ممنوح للوكالة الفضائية للمملكة المتحدة.
    Yuck it up, Brit boy, but remember, he who laughs last... Open Subtitles أضحك كما تريد أيها البريطاني لكن تذكر من يضحك أخيراً
    The Britannian youth, Lelouch, received a special power from a mysterious girl. Open Subtitles الشاب البريطاني ليلوتش , حصل على قوة خاصة من فتاة غامضة
    Well, why don't you go back there, you limey bastard? Open Subtitles حقاً؟ حسناً, لما لا تعود هناك, أيها البريطاني الحقير؟
    First, in paragraph 81 of his report in document A/54/1, the Secretary-General referred to the developments with regard to Iraq by describing the American and United Kingdom aggression against Iraq on 16 December 1998 as follows: UN أولا، أشار اﻷمين العام في الفقرة ٨١ من تقريره إلى التطورات حول العراق ووصف العدوان اﻷمريكي البريطاني على العراق في ١٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ بقوله:
    The Englishman says it takes time for time to change. Open Subtitles البريطاني يقول إن ظهور التغييرات على الزمن يتطلب وقتاً
    The Lisbon Treaty reaffirms the European Union position that the Falkland Islands, South Georgia and South Sandwich Islands and British Antarctic Territory are Overseas Territories of the United Kingdom. UN وتؤكد معاهدة لشبونة مجددا موقف الاتحاد الأوروبي الذي يعتبر جزر فوكلاند وجزر جورجيا الجنوبية وساندويتش الجنوبية وإقليم أنتاركتيكا البريطاني أقاليم ما وراء البحار تابعة للمملكة المتحدة.
    In 1991, the British Parliament passed the War Crimes Act. UN وفي عام 1991، أصدر البرلمان البريطاني قانون جرائم الحرب.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد