"الثلاث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• three
• three-year
• triennium
• tripartite
• three-legged
• tri-state
• three-headed
• triple
• three-hour
• three-point

The three Regional Courses will be conducted in English in 2014.
وتُجرى الدورات الدراسية الإقليمية الثلاث باللغة الإنكليزية في عام 2014.

The three-year averages are adjusted for relative inflation between a given country and the main developed countries.
ويتم تعديل متوسطات السنوات الثلاث وفقاً للتضخم النسبي بين بلد ما والبلدان الكبرى المتقدمة النمو.

Funding in the first triennium has been assessed according to the 2014 business plan of the Multilateral Fund.
فقد قُيم التمويل أثناء فترة الثلاث سنوات الأولى طبقاً لخطة أعمال 2014 لدى الصندوق المتعدد الأطراف.

The International Labour Organization, in consultation with its tripartite constituents, is invited to contribute to the preparation of that report.
ومنظمة العمل الدولية مدعوة إلى المشاركة في إعداد هذا التقرير بالتشاور مع هيئاتها الثلاث.

Maybe what she needs right now is a three-legged mule.
ربما ما تحتاجه هو ذلك البغل ذو الثلاث أقدام

Were it not for our involvement, what would be the top news story in the tri-state area today?
إن لم يكن الأمر لصالح تدخلنا، ماذا ستكون قصة الأخبار الأولى في منطقة الولايات الثلاث اليوم؟

You call me when you find the three-headed dog, we go there, and we wait.
إذن ما الخطة؟ ستقوم بالأتصال بيّ عندما تجد الكلب ذو الثلاث رؤوس سنذهبُ هناك

UNRWA is continuing the policy of having double shifting as a major planning assumption to avoid triple shifting.
وتواصل الأونروا اتباع سياسة الفترتين كافتراض تخطيطي رئيسي لتجنب الأخذ بنظام الفترات الثلاث.

On the basis of the last figure cited — $6,490 an hour — the cost of a three-hour plenary meeting of the General Assembly is close to $20,000, whether or not the full three hours are utilized.
وعلى أساس الرقم اﻷخير المذكور، وهو ٤٩٠ ٦ دولارا للساعة الواحدة تكون تكلفة الجلسة العامة التي تعقدها الجمعية العامة لمدة ثلاث ساعات ٠٠٠ ٢٠ دولار تقريبا، سواء استخدمت الساعات الثلاث كلها أو لم تستخدم.

The Japanese representative touched upon the three-point non-nuclear principles.
تطرق الممثل الياباني لمبادئ منع الانتشار النووي ذات الثلاث نقاط.