"الحمام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bathroom
• shower
• toilet
• bath
• pigeons
• pigeon
• the restroom
• tub
• pee
• loo
• bathhouse
• powder room
• al-Hammam

Hey, so, Howard, what's the bathroom situation gonna be?
يا، لذلك، هوارد، ما هو الوضع الحمام سيصبح؟

Unrelated, we may have left the bathroom door at the rec hall.
لا علاقة لها، ونحن قد تركت باب الحمام في قاعة الاستقبال.

I mean, I-I-I didn't come here to go to the bathroom.
اقصد انا لم ااتى الى هنا لكى اذهب الى الحمام

She's in the shower and so why don't I just have her call you back in 10, okay?
وهي في الحمام وهكذا لماذا لا أنا فقط لها ندعو لكم مرة أخرى في 10، حسنا؟

Uh, blue toilet seat cover, looks like a rug.
غطاء كرسي الحمام لونه أزرق ويبدو مثل سجادة

I watch "Sex and the City" in the bath, and other things.
سأفعلها أنا أيضاً أنا اشاهد مسلسل الجنس و المدينة في الحمام

Yo, you want an ease of friction, quit hogging the bathroom.
أنت، إن كنت تريد تخفيف احتكاك، فتوقف عن احتكار الحمام

Um, Cosima's in the bathroom and she really needs your piss.
أم، وكوزيما في الحمام وقالت انها تحتاج شخ بك حقا.

But I ended up finding this in the downstairs bathroom.
لكن إنتهى بي الأمر بإيجاد هذه في الحمام بالأسفل

Well, um, see, our transaction was stall to stall, so I didn't see his face in the bathroom.
حسنا , انظر , تعاملنا كان من مرحاض لـ مرحاض لذلك لم أرى وجهه في الحمام

Will Drake is being awful, with this puke brown carpet and that cracked tile in the bathroom.
ويل دريك هو الفظيع, مع هذه السجادة بلون القيء و تلك البلاطة المكسورة في الحمام

Even after he started shooting up in our bathroom every morning.
حتى بعدما بدأ في تعاطي المخدرات في الحمام كل صباح

Because he could get caught or dragged into the bathroom where this weirdo could torture and kill him.
لانه من الممكن أن يتم كشفه أو يُجر إلى الحمام اين يستطيع هذا الغريب تعذيبه وقتله

Yeah, the bathroom's a mess. Can you clean it up?
نعم ، الحمام بحالة سيئة هل تقومين بتنظيفه ؟

And the rest of the house, the hall, bathroom, stairs?
وفي بقية المنزل ؟ المدخل ، الحمام ، السلم

The girl you had bent over the bathroom sink.
الفتاة التي كنت منحني عليها على حوض الحمام

Well, I mean, don't tell her about the shower, either.
حسناَ أنا أعني لا تخبرها عن حادثة الحمام ايضاً

Okay, timing me in the shower is mega creepy.
حسناً أحتساب وقتي في الحمام لهو زحف عملاق

We can't use that much toilet paper because it's wasteful.
لا يمكننا ان نستخدم ورق الحمام لإنه امر مبذر

Run up and draw him a bath. Quick, Gert.
اذهبي بسرعة واملأي له الحمام بسرعة يا جيرت

OF CHECKING WHETHER THE pigeons HAVE SHARED A TRACK
للتحقق من ما إذا كان الحمام يتقاسمت المسار

I can't remember the last time I enjoyed pigeon soup.
اه لا استطيع التذكر اخر مرة استمتعت بحساء الحمام

You helped us out in the restroom, a misunderstanding.
وأنت ساعدتنا في الحمام على أثر سوء تفاهم

I take enough risk just climbing out of the tub.
أنا أخاطر بما فيه الكفاية بالخروج من مغطس الحمام

- I can't tell about the van. I gotta pee. - No, tell us about the van.
ـ لا أستطيع إخباركم عن الشاحنة، عليّ الذهاب إلى الحمام ـ هيا حدثينا عن الشاحنة

I watched an all-night tutorial while you were at the loo!
شاهدتُ ملف تعليمي الليلة بأكمله عندما كنتُ أنت في الحمام

At 9.30 p.m. he attempted to re-enter the bathhouse but was prevented from doing so by two men in civilian clothes.
وفي الساعة التاسعة والنصف مساء، حاول الدخول من جديد إلى الحمام لكن منعه من ذلك رجلان يرتديان ملابس مدنية.

If it's okay, we'll just hit the powder room before we go.
إذا لم تمانعوا، سوف نذهب إلى الحمام قبل أن نذهب

al-Thawrah Highway, al-Hammam Square, 1990
اللاذقية - اتستراد الثورة - ساحة الحمام - 1990