"السكين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• knife
• blade
• BOLO
• knives

I am looking for that knife that you threw away.
إنني أبحث عن تلك السكين التي ألقيت بها بعيداً

This is the knife you got to cut the cake?
هذه هي السكين التي جلبتيها لتقطعي بها الكيك ؟

Yeah, the-the knife tore the skin rather than sliced it.
ـ نعم ، السكين مزقت الجلد بدلاً من تشريحه

Before using a knife for, uh, ritual work because, um...
كل مرة قبل استخدام السكين في الشعائر , لأنه

The costume is covered in the victim's blood, but there aren't any knife perforations in the fabric.
الزي مغطى بدم الضحية و لكن لا توجد في النسيج . أي أثار لثقوب السكين

You realized that knife was coming at me before you jump in the way of it, right?
أنت أدركت أن السكين كانت موجه تجاهى قبل أن تقفز تجاهها , أليس كذلك ؟

So, like... there's this crazy Ninja thing and then just rams the knife in her hand through Ted's head.
بعد ثلاث سنوات لذا , هناك النينجا المجنون وثم رمى السكين إلى يدهاِ من خلال رأس تيد

He couldn't stop drumming his fork and knife at the table.
و لم يتوقف عن قرع الشوكة و السكين على المائدة

Cyprian, what does one do when the knife is dull?
قبرصي، ما يمكن للمرء القيام عندما السكين غير ممل؟

I want the search warrant challenged, and I want that knife suppressed.
أرغب بالطعن في مذكرة التفتيش وأرغب بتأمين الحفاظ على هذا السكين

I noticed that Shinwell hadn't sanded down the knife chips, but rather packed them with wood filler.
لاحظت أن شينويل لم يغطى فتحات السكين بالرمل ولكن بدلا من ذلك عبائها بحشو الخشب

Would you bring me the knife and I can save us?
هل تجلبي لي السكين و يمكنني أن أنقذ كلانا ؟

Listen, just put the knife down, and we can talk about it.
الاستماع، وضعت للتو السكين إلى أسفل، ويمكن أن نتحدث عن ذلك.

This knife has gutted fish bigger than you. Lose the biscuit.
لقد دمّرت هذه السكين سمك أكبر منك، لقد فقدت البسكويت

You call yourself general, because you spent years at the academy where you only learnt to use knife and fork.
تدعو نفسك جنرالاً لمجرد أنك قضيت بضعة سنوات بالأكاديمية حيث كل ماتعلّمته هو فقط إستعمال الشوكة و السكين

Well, son, at least we know that the knife won't ever hurt you or anybody else again.
على الأقل يا بني نعلم أن السكين لن يصيبك أو أي شخص آخر بعد الآن

Perhaps you could start by not leaning on the knife.
ربما يمكنك أن تبدأى ذلك بعدم الإتكاء على السكين

that knife you had you can kill demons with that thing?
. . السكين الذي لديكِ يمكنكِ قتل الكائنات الشيطانية به؟

But can you tell me how that proves that the man who bought the knife also killed the father?
لكن هل يمكنك أن تقول لي كيف يثبت هذا ان الرجل الذي اشترى السكين قام بقتل الأب

Okay, fine, she's a liar. She's still got that knife.
حسناً، لا بأس، انها كاذبة لكن مازال لديها السكين

Break it off, other guy can't pull the blade out.
اكسر السكين والرجل الاخر لن يتمكن من نزع النصل

Whatever car they put a BOLO on should be in the system.
مهما السيارة التي وضعت السكين على يجب أن تكون في النظام.

I've been watching this cooking show, and the chef keeps talking about how critical it is to have sharp knives.
لقد كنت أشاهد عرض الطبخ ذلك وما فتئ الطباخ يردد أنه من المهم جدًا أن يكون السكين حادًا