"المحارب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• warrior
• combatant
• fighter
• belligerent
• soldier
• warriors
• Ranger
• war
• Number
• veteran
• Crawler
• mohareb
• warring
• vet

Of course, they will. I need no reassurance, warrior.
بالطبع سيفعلون لا احتاج الى تأكيد ايها المحارب

Did you walk around up here, pretending to be a warrior prince?
هل سرت في هذا المكان وأنت تتظاهر انك الأمير المحارب ؟

And a good warrior uses every tool at his disposal.
‏المحارب البارع يستغل كل ما لديه من أدوات. ‏

A warrior has many teachers, war chief among them.
المحارب لديه الكثير من المعلمين رئيس الحرب بينهم

This could be the entrance to an Ice warrior hive.
هذا يمكن أن يكون مدخل إلى خلية الثلج المحارب.

Well, they ruled the Guardian Realm together until Devilicus told warrior Angel that they should join forces and conquer humanity.
حسناً كانا يحكمان مملكة جارديان سوياً حتى أخبر ديفيليكس الملاك المحارب أنهما يجب أن يوحدا قواتهما ليقهروا البشرية

In an ordinary warrior, it improves strength and energy tenfold.
فهو يزيد قوة المحارب الطبيعي و طاقته عشرة أضعاف

Some of these man aren't exactly the warrior type.
بعض منهم لا يبدون تماماً من النوع المحارب

Of course I'm not the Dragon warrior. Who am I kidding?
، بالطبع أنا لست المحارب التنيني على من أضحك ؟

Might say that I was the original Golden warrior.
يمكننى ان اقول اننى كنت المحارب الذهبى الاصلى

He is the strongest warrior in all of Pellucidar.
ديفيد سيقتلك أنه المحارب الاقوى فى بلوسيدا كلها

A warrior must eat, to be strong to kill his enemy.
و المحارب يجب أن يأكل ، ليكون قويا لقتل عدوه

In the 1 9th tactic the warrior fights his foe blindfolded.
في الخطة التاسعة عشر المحارب يقاتل عدوه وهو معصب العينين.

We are forever grateful, great warrior to your deeds done today.
سنظل ممتنون لك للابد أيها المحارب العظيم لما فعلته اليوم

This warrior sent from Heaven has exterminated the assassins
هذا المحارب أرسل من الجنّة لقد أفنى القتلة

This is the first warrior dreamwalker... we have seen.
هذا المحارب الأول الذي صادفناه من العالم الافتراضي

When that little warrior princess giggled, it did somethin'to him inside.
وعندما ضحكت قليلا الأميرة المحارب ، فعلت شيئا 'له في الداخل.

But it's the true warrior who knows that wars don't end.
ولكن هذا المحارب الحقيقي الذي يعلم أن الحروب لا تنتهي.

combatant Status Review Panels have also been set up.
ومن جهة أخرى، أُنشئت أفرقة لاستعراض مركز المحارب.

You know, one man's freedom fighter is another man's terrorist.
‏‏المحارب لأجل الحرية في نظر شخص ‏هو إرهابي في نظر آخر. ‏

We believe that the Council should continue to send warning signals to the belligerent party and follow up on the decision it has already made.
ونرى أن يواصل المجلس توجيه إشارات التحذير للطرف المحارب ومتابعة القرار الذي اتخذه بالفعل في هذا الشأن.

And-and I gave soldier #12 a very complex back story.
و أنا أديت فى المحارب 12 أداء راقَ للغاية

'cause it says in one of your mother's books that blood is associated with crossing over in death, like slain warriors on the battlefield, or a hunter's prey in its final state... human sacrifice on the altar... and sometimes blood is used as currency.
لإنها ذكرت في إحدى كتب الخاصة بوالدتك هذا الدماء يرتبط مع العبور عند الموت مثل المحارب القتيل في ساحة المعركة

(panting) You might want to watch your step, Ranger.
قد ترغب في مشاهدة خطوتك ، أيها المحارب.

warrior Angel, Number one, mint condition.
الملاك المحارب العدد الأول بنفس حالة طباعته الأولى

But the veteran I'm telling you about..., he could cause trouble.
لكن، المحارب القديم الذي أخبرك به بإمكانه أن يسبب مشكلة

Crawler 1, locate and neutralize the sniper.
المحارب 1، حدد بالضبط موقع القناص

The query to provide the definition of mohareb has remained without reply.
ولم يتلق المقررون الخاصون أي رد على طلبهم إيضاحات بخصوص تعريف " المحارب " (172).

" Issuing advance warning to the civilian population of impending attack in no way relieves a warring party of its obligations under the rules and principles of international humanitarian law.
" وإن إصدار إنذار مسبق للسكان المدنيين بوقوع هجوم وشيك لا يعفي بأي حال من الأحوال الطرف المحارب من التزاماته بموجب قواعد ومبادئ القانون الإنساني الدولي.

You get more money the longer the vet's been out of work.
تحصل على نقود أكثر كلما طالت الفترة التي قضاها المحارب القديم بلا عمل.