"المغلف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• envelope
• wrapping
• packet
• folder
• the bag
• wrapper

I'm repulsed by that garbage dump you call an envelope station.
أنا صدت من قبل أن مكب النفايات استدعاء محطة المغلف.

Your parking pass is in the envelope, along with the parking rules, which are, let's say, complicated.
بطاقة عبور السيارات الخاص بك في المغلف مع قوانين المواقف والتي، دعنا نقل أنها معقدة

A lawyer worth that offer shouldn't have to open the envelope.
المحام الذى يساوى هذا العرض لا ينبغي أن يفتح المغلف

Place the black stamp on the envelope if my father is guilty, the red stamp if he's not.
وضع ختم أسود على المغلف اذا كان والدي هو مذنب , طابع أحمر اذا كان لا.

You're the guy I'm supposed to give the envelope to, right?
انتَ الرجل الذي يفترضُ بي أن اعطيهِ المغلف ، صحيح؟

I was looking for someone to address an envelope, when I thought I'd drop by to show gratitude.
في الواقع ذهبت إلى محل لبيع الكتب البحث عن مخاوف المغلف تمرير هذا الأمر أن أشكره

All evidence has to be submitted in a proper-size Nolan envelope.
جميع الأدلة لابد من تقديمها في الحجم الصحيح نولان المغلف.

Somehow, he couldn't take the envelope from his back pocket and stick it in the mail.
لكن بطريقة ما لم يستطيع أخذ المغلف من جيبه الخلفي ووضعه في البريد

I'd get the same envelope every week, and you know that I love working for you, but you don't pay me enough.
فسوف أحصل على ذات المغلف كل أسبوع، وأنت تعلم بأنني أحب العمل لصالحك، ولكنك لا تدفع لي ما يكفي.

The envelope you sent was addressed to me specifically.
كان المغلف الذي أرسلته موجهاً لي تحديداً

It's bollyweird. - What's in the envelope?
هذا بغرابة بوليوود ماذا يوجد في المغلف ؟

Anyone who has ever licked a postage stamp and put it on an envelope in his name,
أي شخص قد قام بلعق بريد طابع و وضعه في المغلف باسمه

I just got my fat envelope from Midwest Institute of Air Conditioning Repair.
أنا فقط حصلت على المغلف الدهون من معهد الغرب الاوسط من إصلاح تكييف الهواء.

I'm sorry, Mr. and Mrs. Portico, but your address was on the envelope containing these photos.
أنا آسف، السيد والسيدة الرواق، ولكن كان عنوانك على المغلف تحتوي على هذه الصور.

This handwriting definitely looks like a match to the envelope we found at Ethan Grohl's crime scene.
من إزالة الجسم ماري. هذه الكتابة اليدوية بالتأكيد يشبه المباراة إلى المغلف وجدنا

Hey, what does that red seal on the envelope mean?
مهلا، ماذا أن الختم الأحمر على المغلف يعني؟

I need you to put the things we talked about in that envelope and make sure it gets to her safely.
أريد منك أن تضع الأشياء التي تحدثنا عنها في ذلك المغلف

I've written that person's name down and placed it in this envelope.
لقد كتبت اسم هذا الشخص لأسفل ووضعها في هذا المغلف.

All we know is that envelope came from his apartment.
كل ما نعرفه هو أن المغلف جاء من شقته.

We're selling wrapping paper to raise money for the tickets.
نقوم ببيع الورق المغلف لنجمع المال للتذاكر

Now the defense will say, we couldn't test the packet, so we can't prove that that's where the pollen originated.
الآن الدفاع سيقول أننا لا يُمكننا إختبار المغلف لذا لا يُمكننا إثبات مصدر لقاح النحل

That folder got dropped in my lap, and it's just not my style to do anything with it other than give it back to its original owner.
ذلك المغلف سقط أمامي وليس أسلوبي فعل شيء عدى أن أعيده للمالك الأصلي

He unwrapped each individual soap bar and tied the bag off with the sash cord.
لقد فتح كل قطع الصابون وقيدها بطرف المغلف بحبال السحب

He must have grabbed that wrapper after hours dumpster diving.
لابد و أنه عثر على المغلف بعد تنقيبه في النفايات