| I'm glad you like him, but you do have to be careful. | Open Subtitles | انا سعيد بأنه راق لك ولكن يجب عليك ان تكوني حذرة |
| I'm glad you suggested we go to New Orleans. | Open Subtitles | انا سعيد لانك قررت الذهاب الى نيو اورليند |
| I'm glad you're laughing, somebody had to explain it to me. | Open Subtitles | انا سعيد انك ضحكتم، لأني لم أفهم ذلك إلى اليوم. |
| Yeah, I know, but I'm happy to help, since I'm here. | Open Subtitles | اجل انا اعلم لكن انا سعيد بالمساعدة بما انني هنا |
| I'm happy to say that this sack is officially empty. | Open Subtitles | انا سعيد القول بأنه هذا الكيس, هو رسميًا فاضي. |
| Anyway, I'm glad I decided to cut through the park yesterday, or I would never have seen you playing guitar. | Open Subtitles | انا سعيد أننى قررت المشى فى طريق الحديقة بالامس و ألا لن اكن لأراكى و انتِ تلعبين الجيتار |
| I'm glad you think so, because he's yours to keep. | Open Subtitles | انا سعيد انك تفكر هكذا لانه يمكنك الاحتفاظ به |
| Let's drop it. I'm glad to be off-duty now. | Open Subtitles | لننسى الموضوع انا سعيد بكوني في نهاية الدوام |
| Well now, Rosie, I'm glad you agree with me. | Open Subtitles | حسنا ، الان ،روزي, انا سعيد انك توافقنيي. |
| I'm glad you were able to spare the time. Sit down. | Open Subtitles | انا سعيد أنك كنت قادرا على توفير الوقت , إجلس |
| Great Uncle, I'm glad you asked me to come... or you could've ended up like the bird. | Open Subtitles | عمي العظيم انا سعيد لانك دعوتني الى هنا والا لكنت قد انتهيت مثل هذا الطير |
| You know, it should be, but actually, I'm glad. | Open Subtitles | نعم، تعتقدين ذلك لكن في الحقيقة انا سعيد |
| I'm glad we got our rent money back, baby. | Open Subtitles | انا سعيد لاننا استعدنا نقود الاجار يا عزيزي |
| I'm glad he spared them that part of his story. | Open Subtitles | انا سعيد انه اعفاهما من ذلك الجزء من القصة |
| I'm happy to clinic-sit for you while you're away. | Open Subtitles | انا سعيد بان اراعى عيادتك فى حين مغادرتك |
| I'm happy for you, David. I'm happy for you. I really am. | Open Subtitles | انا سعيد من اجلك يا ديفيد انا حقا سعيد لاجلك يارجل |
| No, thank you. I'm... I'm happy right where I am. | Open Subtitles | لا شكرا لك انا سعيد بالمكان الذي انا فيه |
| I'm happy to inform you we have just left Soviet air space. | Open Subtitles | انا سعيد ان اُطلعكم علي اننا غادرنا للتوّ المجال الجويّ السوفييتي |
| I'm glad he's dead. I am glad, I am happy. | Open Subtitles | انا سعيد انة ميت انا سعيد , انا مسرور |
| I'm so glad to see you boys instead of that sheriff. | Open Subtitles | انا سعيد جدا برؤيتك يا اولاد بدلا من ذلك الشريف |
| I know this matters to you, Victoria, so I am glad. | Open Subtitles | اعلم ان هذا يهمكِ يا فيكتوريا لذا انا سعيد |
| Good to have you aboard. You're playing for Marseille? | Open Subtitles | انا سعيد بلقائك هل تاتى لتلعب فى مرسيليا؟ |
| Dr. Dobbs! I'm so happy you could make it. | Open Subtitles | دكتور دوبس، انا سعيد انكٍ تمكنتٍ من المجئ |
| I am so glad you convinced me to stick with her. | Open Subtitles | فى فترة قصيرة , انا سعيد لأنك أقنعتينى بالبقاء معها |
| Well, it's damn nice to meet and glad you'll be holding down my right seat. | Open Subtitles | حسنا ً ، من الجيد مُقابلتك انا سعيد انك ستجلس بجواري علي المِقعد الايمن |
| No, I'm thrilled for her. But I'm a little stunned. | Open Subtitles | لا , انا سعيد لأجلها و لكنني منذهل قليلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 