"انّ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• that
• to
• I
• is
• was
• have
• think

I think that every human being wants to do what's right.
أعتقد انّ كل إنسان، في صميمه، يريد أن يفعل الصواب.

We're in the same book club. iqball says that guy didn't have any money to buy anything. Wait a second.
نحن في نادي الكتاب ذاته يقول ايغبول انّ ذلك الرجل لم يحمل مالاً لشراء أي شيئ انتظري لحظة

Look, I know that there are boundaries you don't want to cross and rules you don't want to break, but they've already been broken.
انظر , انا أعلم انّ هُناك حدود لا تريد ان تتخطاها , و قوانين لا تريد أن تكسرها لكنها من الأصل مكسورة

Let me know if you want to play for money?
دعنِي اعلم انّ كنتِ تريد اللعب من اجل المال

- Well, I suppose it is whatever matters to you most.
اعتقد انّ المسائل مهما كانت لكِ مهمة أكثر من غيرها.

I heard that's pretty common with people like you.
سمعتُ انّ هذا شائعاً جداً بين أناساً مثلكِ.

Given that he's in the show less, does it even really matter?
بما انّ ادواره في المسلسل قليلة هل ذلك حقّا يهمّ ؟

Fact that they're Mennonites might have something to do with that.
الواقع هو انّ المنونايت ربما سيفعلون شيئاً مع هذا الامر

This camera says that interview girl is not fictitious.
تقول هذه الكاميرا انّ فتاة المقابلة ليست وهمية

Maybe his destiny lies outside these walls. that doesn't mean to say he still can't save us.
. ربّما قدرة كذّب خارج هذه الجدّران . ذلك لايعني انّ تقولي انّه لن يحمينا

that's what everybody, including your valet, who tried to pull you from the pub, and your bride want you to remember.
ذلك ما يريدك الجميع بما فيهم خادمكَ الذي حاول سحبكَ من الحانة . وعروسك , انّ تتذكره

The only problem is no one can find him.
المشكله الوحيده هي انّ لا احد يستطيع إيجادُه

I said it was your call.
الأمريكيون اضطروا للمرور من خلالي وأنا أخبرتهم انّ هذا قرارك