| Maggie put me in charge, I need to know everything. | Open Subtitles | ماغي وضعتني بالرئاسة، انا احتاج ان اعرف كل شيء. |
| It is good to know I never have to move again. | Open Subtitles | من الجيد ان اعرف انني لن اتحرك ابدا مرة اخرى |
| And whatever you're doing with that, I don't want to know. | Open Subtitles | وايما كان ما تفعله مع هذا لا اريد ان اعرف |
| He was at the penthouse. I need to know what he's learned. | Open Subtitles | لقد كان في الشقة، أريد ان اعرف ما الذي وجدهُ هناك |
| Duck, I need to know everything you know about those stamps. | Open Subtitles | داكي، اريد ان اعرف كل ما تعرفه حول هذه الطوابع. |
| Babe, if we're gonna make this thing work, like, this is the kind of thing I need to know. | Open Subtitles | طفل ، واذا اردنا ان نقوم بايجاد حل لهذهِ المشكلة يجب ان اعرف كل شيء بخصوص هذا |
| How was I to know we'd be brothers again? | Open Subtitles | كيف امكنني ان اعرف اننا سنصبح اخوين مجددا؟ |
| I need to know what the latest is with an overdose. | Open Subtitles | يجب علي ان اعرف ماعلي فعله مع حالة الجرعة المفرطة |
| Adam! I want to know, you got some cash on you? | Open Subtitles | اريد ان اعرف ,هل يوجد بعض المال في داخلك ؟ |
| I need Mason's log-in sheets. I need to know everywhere he's been. | Open Subtitles | احتاج لتقرير الحركة ليمسون اريد ان اعرف كل مكان ذهب اليه |
| I want to know what the hell this is all about. | Open Subtitles | الأن في هذه اللحظه أريد ان اعرف سبب كل هذا |
| It's nice to know I still have loyal readers out there. | Open Subtitles | انه لمن الجيد ان اعرف ان هناك بعض القراء المخلصين |
| Get me a copy of our crime record we committed two years ago I also need to know on whose hit list I appear! | Open Subtitles | هات لي تقرير بكل جرائمنا التي قمنا بها منذ عامين و اريد ان اعرف كل من يرغب بقتلي من كل العصابات الاخري |
| I just wanted to know if she saw him, too. | Open Subtitles | كنت فقط اريد ان اعرف اذا كانت رأته ايضاً |
| I GOT to know MARLON BRANDO BEFORE HE GOT FAT, | Open Subtitles | يجب ان اعرف مارلون براندو قبل ان يصبح سمينا |
| I Need to know You're Not Just Gonna Give Up This Time. | Open Subtitles | اريد فقط ان اعرف انك لن تتجابن هذه المرة. أنسى الامر |
| I'm certain I don't want to know, but what's on the plane? | Open Subtitles | بالتاكيد لا اريد ان اعرف و لكن ماذا علي الطائره ؟ |
| I mean, I'm not belittling what happened, but I do need to find out the facts. | Open Subtitles | اقصد , انا لا اقلل من شأن الامر ولكن علي ان اعرف الحقائق |
| No, I just want to see if you're telling me the truth. | Open Subtitles | لا , اريد ان اعرف ان كنتي تقولين لي الحقيقه فحسب |
| Really sodding hurt. to know that my mother didn't want me. | Open Subtitles | حقا ألم شنيع ان اعرف ان امى لم تكن تريدنى |
| Trying to figure out what makes this stuff spreadable. | Open Subtitles | احاول ان اعرف ماللذي يجعل هذا الامر مدهن |
| You know I met Jolie's mother before I knew yours. | Open Subtitles | تعرفين بأني قابلتُ ام جولي قبل ان اعرف امك. |
| - Can I ask why I wasn't invited to this meeting? | Open Subtitles | اسمحي لي على الاقل، ان اعرف لماذا لم تتم دعوتي لهذا الاجتماع؟ انتظرني. |
| I wanna find this guy, I wanna know everything about him, | Open Subtitles | أريد ان اعرف اي يعيش أريد ان اعرف اي ينام |
| I could tell when they were lying even when | Open Subtitles | بمقدوري ان اعرف عندما يكذبون حتى وهم لايعرفون |
| Then that's their mistake. How should I know what happened? | Open Subtitles | اذا هذه غلطتهم ,كيف لي ان اعرف ماذا حدث؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 