"اهداف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• goals
• targets
• objectives
• target
• goal
• score
• Tujuan
• MDGs
• menentukan

You know what the best part of scoring 4 goals is?
هل تعرف ما هو افضل جزء في تسجيلك الاربعة اهداف

We accept that the Millennium goals were important and aspirational.
نحن متفقون بان اهداف الالفية كانت مهمة و طموحة

I've got dradis contacts. Inbound targets heading this way.
لدي اتصالات .لدينا اهداف قادمة من هذا الطريق

So you're talking high level, high value targets.
اذا انت تتحدث على مستوى كبير ، اهداف قيمة جدا

How are we doing with our organizational training objectives?
كيف هي الامور من حيث اهداف التدريب الوظيفي

Also, I've scored three free kick goals while wearing those.
وايضا بهذه الاحذية قد تمكنت من تسديد 3 اهداف

We continue to make progress because of our investments in infrastructure and our public anti-poverty policies, organized around the Millennium goals.
وما زلنا نحرز تقدماً بسبب استثماراتنا في البنية التحتية وسياساتنا العامة لمكافحة الفقر، المتمحورة حول اهداف الألفية.

Level 3: Realizing the goals: achievements and challenges
المستوى الثالث: الإنجاز المتحقق في اهداف محددة والتحديات

Evidently Dylan has a "squad" and they have "goals."
من الواضح ان دايلان لديها فرقة و لديهم اهداف

- "Santos, cubatao, edson nascimento, 4 goals."
سانتوس كوباتو ادسون ناسيميتو اربعة اهداف

It means utilizing relationships to execute governments' plans and goals.
يعني استخدام العلاقات لتنفيذ خطط و اهداف الحكومة

The next killer would simply have more targets on his list.
القاتل القادم ببساطة سيملك اهداف اسهل على قائمته

We need to figure out who's next on Walsh's list of targets.
علينا ان نكتشف من هو التالي في قائمة اهداف والش

Got the BB gun, wanted to be the best shot, so I practiced on targets, on windows, on-- on people's lampposts, and finally, I shot your grandma.
تدربت على عدة اهداف , نوافذ على أعمدة الانارة الناس، وبالنهاية اصبت جدتك

There are higher profile targets running significantly more emotive campaigns.
يوجد اهداف اكثر قيمة لتنفعل الحملات اكثر

He's pretty close. We made it impossible though. - Eight rounds, nine targets.
اظن ان الامر ممكن وولكنه الان حول 9 اهداف

We have to assume they're gonna download intel on the target or targets they intend to attack.
علينا أن نفترض أنهم سوف يحملون معلومات على الاهداف او اهداف للهجوم

and this is battalion headquarters. And we have three objectives:
وهذا مقر قيادة الكتيبة ولدينا ثلاث اهداف

As long as the enemy's objectives remain unclear, we have no choice.
طالما أن اهداف العدو غير واضحة فليس هناك خيار لنا

Dr Kohlhage, believe me, I have an educational goal.
دكتوره كولج,صدقيني لدي اهداف تعليميه جيده

We will come out strong, score early and Brazil will panic just like they did in 1950.
سننزل بقوة و نسجل اهداف مبكرة و البرازيل ستشعر بالذعر كما فعلت في مونديال الخمسين

Compare this to the last global development agenda, the fairly successful Millennium Development goals. The MDGs included just 18 sharp targets, promising essentially to cut hunger, poverty, and child and maternal mortality, while getting all children in school and improving access to water and sanitation.
قارن ذلك ببرنامج التنمية العالمي الاخير وهو اهداف التنمية للالفية والذي حظي بنجاح معقول . لقد ضمت اهداف التنمية للالفية 18 هدف محدد فقط ركزت ببساطة على تقليص الجوع والفقر ومعدل وفيات الاطفال والامهات وادخال جميع الاطفال للمدارس وتحسين القدرة على الوصول الى المياه والصرف الصحي.