عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اهون" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"اهون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| No matter how bad things seem right now, they'll be a little easier by tonight. | Open Subtitles | لا يهم كم تبدو الاشياء سيئة الآن ستكون اهون الليلة |
| Just easing the tension. Just easing the tension. | Open Subtitles | فقط اهون عليك الامر يا صغيرى اهون عليك الامر. |
| Believe me, I had rather lose my purse full of crusadoes. | Open Subtitles | صدقيني, كان اهون على ان افقد كيس من النقود ملىء بالذهب |
| Segregation was the law and no group was more scrupulous in its observance of custom than organized baseball. | Open Subtitles | العنصرية هي امر موجود بالفعل على ارض الواقع ولا يوجد طريق اهون يمكن اتخاذه سوى بتوحيدهم في ارتداء نفس البذلات اثناء منافسات لعب البيسبول |
| I mean, I was just winging it, but that's good. | Open Subtitles | اعني, كنت اهون الامور لكن ذلك جيدُ. |
| Denying it would be attaching an importance to the book and admitting it has a valid point | Open Subtitles | انكاره يضفي اهمية للكتاب... ...والاعتراف به اهون الشرين |
| Make no mistake: the Islamic State is strong. | News-Commentary | نعم ،ان من المؤكد ان تنظيم الدولة الاسلامية هو تنظيم قوي ولكنه ليس قويا لدرجة ان نترك اولئك الذين يحاربونه مع سياسة اهون الشرين فقط . |
| In a vote between the lesser of two evils, | Open Subtitles | في تصويت بين اهون الشرين |
| looking... at porn. | Open Subtitles | مشاهد اباحية لو اعترف بالحقيقة لكان اهون) ) |
| It doesn't get any easier. | Open Subtitles | ولا يصبح اهون ابدا |
| Yeah, ease up. | Open Subtitles | نعم، اهون الامر |
| I'm... I'm delegating. | Open Subtitles | أنا اهون على نفسي |
| - Take it easy? | Open Subtitles | اهون على نفسي؟ |
| He's a lot lighter. | Open Subtitles | إنه اهون |