Patch Adams was a goober. I'm nothing like him. | Open Subtitles | باتش ادام كان ودودًا جدًا أنا لا أقاس به |
We discovered this photo when we noticed a Patch in Chumhum's photo-tagging algorithm. | Open Subtitles | وجدنا هذه الصوره عندما إكتشفنا وجود باتش في لوغاريتم برنامج وسم الصور لتشام هام |
I was there because of Patch Quartermain. | Open Subtitles | لقد كنت هناك لأن باتش كوارترمين أرسل في طلبي |
Mr. Butch Montes discussed the need for developing countries to reclaim policy space for regulating capital flows. | UN | وتطرق السيد باتش مونتس إلى ضرورة أن تطالب البلدان النامية بحيز سياسات لتنظيم التدفقات الرأسمالية. |
Patch Quartermain, of all people. Blowing his own legs off? | Open Subtitles | بالبداية, إن باتش كوارتمين قام بتفجير نفسه و خسارة ساقيه |
Around the clubhouse turn, it's Bubblesome ahead Chancing a half, Lady Higloss by one followed by Vote Boy, Beefsteak, Kerry Patch and Blue Note. | Open Subtitles | عند منعطف النادي بابلسوم في المقدمة وتشاسينغ خلفه ليدي هايلوز خلفهم يتبعهم فوت بوي وكاري باتش وبلونوت |
Why, Patch, where did you ever hear such talk? | Open Subtitles | لماذا باتش أين قد سمعت مثل هذا الكلام؟ |
- Patch pushed me in the fireplace. - Lucky pushed me first. | Open Subtitles | باتش ضربني وألقى بي في الألعاب النارية لاكي هو من ضربني أولا |
You wanna know what the truth is about all that crap, Patch, hmm? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف الحقيقة حول كل هذه الأشياء السيئة . باتش ؟ |
The way that you help people, Patch... | Open Subtitles | هذه الطريقة الذي تساعد بيها الناس . باتش |
You know, the girl with the Cabbage Patch doll face and the name, it sounds like a Phil Collins song? | Open Subtitles | تعرفينها؟ الفتاة التي تشبه ( دمية (كابدج باتش. و التي لديها إسم له وقع أغنية (لـ (فيل كولينز. |
I called you to tell you I'm moving to Japan with Patch. | Open Subtitles | اتصلت بك لأنني أردت إخبارك (أنني مسافرة إلى اليابان مع (باتش |
Dr. Barnes is our very own Patch Adams, isn't he? | Open Subtitles | د. بارنز هو "باتش ادام" الخاص بنا "باتش ادام" : هو شخصية طبيب في فيلم يعالج مرضاه بالفكاهة 227 00: |
No, Destiny strips at The Melon Patch. They're people, Ted; try to keep them straight. | Open Subtitles | لا، "ديستني" تعمل في مليون باتش إنهم أناس يا "تيد" حاول أن تبقيهم مستقيمين |
See, I became a doctor because of the movie, Patch Adams. | Open Subtitles | "إذ أنني أصبحت طبيباً بسبب فيلم "باتش آدامز |
You'd hardly know there was a war on. Patch! | Open Subtitles | انت بالكاد تعرفى ان هناك حرب يا باتش! |
You figure out how, Patch... and I'll be there for you. | Open Subtitles | إفعل هذا . باتش وسأكون هناك من أجلك |
My plan is driving this to some beach somewhere and settling down like Butch and Sundance. Butch and Sundance? | Open Subtitles | لكن خطتي هي الذهاب إلى مكان به شواطىء "مثل "باتش أند ساندانس |
Remember when you said Butch and Sundance were back? | Open Subtitles | هل تذكر حينما قلت أنّ "باتش وساندنس قد عادوا ؟" |
Thanks a lot, Butch. I appreciate it. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً يا باتش أقدّر لك هذا |
- Bach didn't finish it. - He died before he finished it. | Open Subtitles | باتش لم يكملها لقد مات قبل أن يكملها |
Joe, bring-a some bones for Butch-a before he eat-a me up. | Open Subtitles | جو قد أحضر بعض العظام إلى باتش قبل أن يأكلني |