"باز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Buzz
• Baz
• Paz
• Baaz
• Buzzy
• Bass
• Pez
• Baez

So, do you really think you're suited to be the fourth guy in our group, Buzz Killington?
إذاً .. هل تعتقد أنك حقاً مناسب أن تكون الشخص الرابع في مجموعتنا باز كلينتون؟

I can't show my face in that room without Buzz.
أنا لا أستطيع أن أظهر فى الغرفة بدون باز

I'm sure we'll find Woody and Buzz before we leave tomorrow.
أنا متأكده أننا سنجد وودى و باز قبل رحيلنا غدا

- Baz, I can't. - Cath, you gotta call her.
لا يمكننى يا باز عليك الاتصال بها يا كاث

Yo, we clear half of what Baz thinks he will tomorrow,
لو جمعنا نصف ممّا يعتقد باز بأنه سيحصل عليه غدًا

1989-1991 President, High Court of Justice of La Paz.
1989-1991 رئيس محكمة العدل العليا في لا باز.

1989 Magistrate, High Court of Justice of La Paz.
1989 قاض في محكمة العدل العليا في لا باز.

And Buzz Aldrin is there, and you've organized my wedding on the day of your prison release.
وسيكون "باز ألدرين" هناك، لأنك قمت بتنظيم حفل زفافي في يوم إطلاق سراحك من السجن.

No, in fact, he was so well-behaved, Howie bought him a Buzz Aldrin bobble head and astronaut ice cream.
لا، بالعكس كان مهذباً جداً، و كمكافآة اشترى له هاوي دمية باز آلدرين برأسٍ هزاز

Jake still thinks one of the first men on the moon was Buzz Lightyear.
جايك مازال يصدق أنه أول رجل صعد إلى القمر هو باز يطير رسوم متحركة

How do you think Buzz Aldrin got his nickname?
كيف تعتقد باز الدرين حصل على لقبه ؟

Buzz, before you hang up, I need to tell you something. I need to talk to Mom.
باز, قبل أن تغلق الخط, احتاج لقول شيئ ما إليك أحتاج للتّكلّم مع أمّي

And I hereby rename Springfield Dog Park the Snowball II Municipal Cat Park sponsored by Buzz Cola with Lemon.
ومن هذا المنبر، أُعيد تسمية حديقة سبرينغفيلد للكلاب باسم حديقة سنوبول الثاني البلدية للقطط برعاية باز كولا مع الليمون

Bro, this whole thing cannot fall apart because of Baz.
إخوانه، هذا كله لا يمكن أن ينهار بسبب باز.

As for Baz Mohammad, his indictment states that he provided financial support to the Taliban in return for protection for his organization's opium crops, heroin laboratories, drug-transportation routes, and members and associates.
أما بيان اتهام باز محمد فهو يبين أنه قدم دعما ماليا إلى الطالبان مقابل حمايتها لمحاصيل الأفيون ومختبرات الهيروين وطرق عبور المخدرات التابعة له، بالإضافة إلى حماية الأفراد العاملين معه وأعوانه.

IDF Warrant Officer, Sergeant First Class Baz Emete, age 23, of Beit Shean, was also killed.
كذلك قتل أحد ضباط الصف بقوات الدفاع الإسرائيلية وهو الرقيب أول باز إيميت البالغ من العمر 23 سنة وهو من بيت شيان.

I won't let Baz take the fall for cath.
أنا لن تدع باز تأخذ سقوط ل كاث.

1981-1983 Fourth criminal examining magistrate, District of La Paz.
1981-1983 قاضي تحقيق جنائي رابع، إقليم لا باز.

Rolando Borges Paz allegedly recruited Juan Francisco Fernández Gómez to carry out attacks with explosives in Cuba.
وأدعي أن رولاندو بورجيس باز قام بتجنيد خوان فرانسيسكو فرنانديز غوميز للقيام بهجمات بالمتفجرات في كوبا.

In La Paz, Oruro and Potosí population growth was below the national average, and in Santa Cruz and Tarija was higher than the national average.
وكان هذا المعدل أقل من المتوسط الوطني في لا باز وأورورو وبوتسي، وكان أعلى من المتوسط في سانتا كروز وفي تاريخا.

The subsequent Operation Baaz Tsuka severely disrupted Taliban command and control in western Kandahar.
وأدت العملية اللاحقة باز تسوكا إلى اضطراب قدرة طالبان على القيادة والسيطرة بشدة في غرب قندهار.

Buzzy, I'm upstairs. I can't talk very loud. Primo's downstairs.
باز انا الطابق الاعلي لا استطيع التحدث بصوت اعلي من هذا بريمو بالاسفل

Well, one, you gave Bass your word, and, two, does the casualness with which we talk about murder ever bother you?
لكن أعطيت باز كلمتك؟ وهذا المفترض بما أنكم الاثنين أتفقتو على ذلك؟ وعندما كنا نتحدث معك عن جريمة كان يزعجك و الان؟

Can you say..."Pez"?
-ممكن أن تقول " باز " .0

Baez, on any given day one single mistake can cause even the biggest champion to be disqualified.
"في أيّ يوم، يا (باز" "خطأ وحيد يمكن أن يكون سبباً في إقصاء أقوى الأبطال"