| It's all gonna be okay, Bug. Boing! It's okay, Bug. | Open Subtitles | سيكون الأمر على ما يرام يا باغ سيكون الأمر على ما يرام يا باغ |
| When Bug was nine, his mom OD'd while he was playing in the yard back here. | Open Subtitles | عندما كان باغ في التاسعة ، أخذت والدته جرعة زائدة أثناء ما كان يلعب هنا في الخلف |
| Bug, leave it. He's giving you your bike back. | Open Subtitles | باغ ، دعه ، إنه يعيد دراجتك لك |
| Liaquat Bagh is bordered by Liaquat Road to the north, Murree Road to the east, and Press Club Road to the south. | UN | ويحد لياقت باغ من الشمال طريق لياقت، ومن الشرق طريق موري، ومن الجنوب شارع نادي الصحافة. |
| So what, you can lie to Bug about where you were and what happened with Jones and how you feel about the way that he's treating you you know, just to hold onto him? | Open Subtitles | وإن يكن ، يمكنك الكذب على باغ عن مكان تواجدك والذي حصل مع جونز وكيف تشعرين حول طريقته التي يعالجك بها |
| effective implementation of the right of Bug River resettlers to compensation, | UN | - التنفيذ الفعال لحق من أُعيد توطينهم في منطقة نهر باغ في الحصول على تعويض، |
| I don't want to complain because Bug is our total hero... but I think I'm going a little crazy on this boat. | Open Subtitles | لا أريد أن أشتكي لأن "باغ" هو البطل الحقيقي هنا... لكن أعتقد أنني بدأت أفقد أعصابي على متن هذا القارب. |
| The one that brought you to Chateau Bug in the middle of the night. | Open Subtitles | المشكلة التي جاءت بكم إلى منزل "باغ" في منتصف الليل. |
| The Bug does not do fanboy, but if you wanted, you could tell him, you know, nice work. | Open Subtitles | "باغ" لا يلعب دور المعجب، لكن إن أردت، يمكنك أن تقولي له إنه عمل جيد. |
| Bug's been a bud for a while. We know what you did for him. | Open Subtitles | "باغ" صديق لنا منذ فترة، نحن نعلم ماذا فعلت له. |
| Bug, anything happens, no matter how small, you call me. | Open Subtitles | "باغ"، عنما يحدث أي شيء، مهما كان صغيرًا، اتصل بي. |
| Sebring, Liberty, Jetta and Bug, the whole VW line, all chick. | Open Subtitles | "سيبرنغ", "ليبرتي", "غيتا" و "باغ" كل سيارات "فولكس واغن", كلهم للفتيات |
| Bug's dad's in jail... dealer turned convict. | Open Subtitles | والد باغ في السجن تاجر تحول مدان |
| It's not just for Bug, and, uh, you're wrong about one thing. | Open Subtitles | ليس فقط من أجل باغ و أنت مخطئة بشئ واحد |
| And the way that Bug was to you down there, the way that he spoke to you... | Open Subtitles | والطريقة التي كان باغ يعاملك بها هناك بالأسفل ...الطريقة التي حدثك بها |
| A command post was to be established at a building on the edge of Liaquat Bagh, called Rescue 15, used by local emergency services. | UN | وكان من المعتزم إقامة مركز قيادة في مبنى ريسكيو 15 الواقع عند طرف لياقت باغ والذي تستخدمه أجهزة الطوارئ المحلية. |
| According to the plan 1,371 police officers were to be deployed at Liaquat Bagh. | UN | ووفقا للخطة، كان يُفترض نشر 371 1 فردا من الشرطة في لياقت باغ. |
| The plan also provided for the deployment of police constables on the rooftops of the buildings surrounding Liaquat Bagh. | UN | ونصت الخطة أيضا على نشر عناصر شرطة على أسطح المباني المحيطة بلياقت باغ. |
| 2006 to date Board of Advisers, Green Bag Almanac and Reader | UN | 2006 حتى الآن مجلس المستشارين، غرين باغ ألماناك وريدر |
| He was some bookie's muscle, and he broke Coach Bagg's fingers. | Open Subtitles | كان مطبقاً للقوانين لأحد وكلاء الرهانات، وكسر أصابع المدرب (باغ). |
| It's just your friendly neighborhood T-bag. I'm gonna need your cooperation. | Open Subtitles | إن أنا إلاّ جارك الودود (تي باغ)، أحتاج تعاونكِ الآن |
| Shireen, Ho-bag. Ho-bag, Shireen. | Open Subtitles | (شيرين)، هذا (هو باغ) (هو باغ)، هذه (شيرين) |
| Hi, we'd like to speak to a Professor Teabag? | Open Subtitles | مرحبا نريد ان نتكلم مع السيد تي باغ? - لأي سبب? - تاريخ الفصح. |
| - D-backs. | Open Subtitles | فريق (تي باغ) ؟ |
| This comment says the D-bag bartender is so vain, he probably works out behind the bar. | Open Subtitles | هذا التعليق يقول أن الساقي في حانة دي باغ مغرور جداً من المحتمل أنه يعمل خلف البار |
| After the destruction of the Maslenica Bridge all the traffic has been handled by ferries and across the Pag Bridge which according to experts' findings, its technical condition is such that it prevents all truck traffic. | UN | وبعد تدمير جسر ماسلينيكا، كانت حركة المرور كلها تتم عن طريق المعديات وعبر جسر باغ الذي تحول حالته الفنية، حسب رأي الخبراء، دون عبور جميع أشكال النقل بالشاحنات. |
| Moreover, contrary to the USSR Constitution, both Armenia and members of the Armenian community of Daghlyq Garabagh adopted a number of decisions to institute the process of unilateral secession of the autonomous oblast from Azerbaijan. | UN | وعلاوة على ذلك، وخلافاً لدستور الاتحاد السوفياتي، اتخذت أرمينيا وأفراد الطائفة الأرمنية في داغليق قره باغ عدداً من القرارات لبدء عملية انفصال من جانب واحد للإقليم المتمتع بالحكم الذاتي عن أذربيجان. |
| Assisted by Pag-Asa, he had brought a case against his trafficker. | UN | وبمساعدة منظمة باغ - آسا تمكن ذلك اللاعب من رفع دعوى ضد الشخص الذي تاجر فيه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 