"برمائي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• amphibian
• amphibious

It grows up to a meter and a half long making it the world's largest amphibian
ينمو ليصل طوله إلى متر و نصف مما يجعله أكبر حيوان برمائي على الكرة الأرضية

If you make sure there's some mutated amphibian nervous systems in the rice.
إذا تتأكّد هناك البعض تغيّروا أنظمة برمائي العصبية في الرزّ.

Bacteria to amoeba, amoeba to amphibian, amphibian to man.
"البكتيريا إلى أميبا أميبا إلى برمائي" "برمائي إلى رجل"

Although, I have to say, my favorite was the time and you mixed up ambidextrous with amphibious.
بالرغم من ذلك، علي أن أقول المفضلة لدي كانت عندما دمجتي كلمة ماهر يدويا بكلمة برمائي.

This is a supply route that we must secure for amphibious approach from Ganglion to Wonsan and Changin
هذا طريق امداد يتوجب علينا تأمينه ضد غزو برمائي أو بري من جانجليون الى ونسان وتشين شين

You are more than just a tiny, little amphibian.
أنت أكثر من مجرد برمائي صغير ونتن

I can't believe I'm working for an amphibian
لا أصدّق بأنني أعمل لدى برمائي

Another's bone structure's more amphibian
بنى عظمية أخرى تعني حيوان برمائي

Not a miserable amphibian in sight.
لا يوجد برمائي حقير على مدى النظر

In a recent counter-attack, the Rwandan Army mounted an amphibian assault on Iwawa Island in Lake Kivu, 15 kilometres west of the Rwandan mainland and just inside Rwandan territory, and cleared the island of some 500 militia.
وفي هجوم مضاد وقع مؤخرا، قام جيش رواندا بتنظيم هجوم برمائي على جزيرة إيواوا في بحيرة كيفو على بعد ١٥ كيلومترا غربي البر الرئيسي الرواندي داخل اﻷراضي الرواندية، وأخرج من الجزيرة نحو ٥٠٠ من أفراد المليشيات.

Type four fuel is amphibian.
وقود نوع 4 برمائي

Giant salamanders, world's largest amphibian, almost two metres long.
"السمندل" العملاق ، أكبر حيوان برمائي في العالم... طوله مترين تقريباً... .

No, it's turned amphibious. I thought I'd see what the big attraction was.
لا لقد تحولت الى برمائي‏ اعتقد أنى الان سأرى ما الجذاب بها

I'm an amphibious Warfare Instructor at Command and Staff, Quantico.
أنا مدرب حربي برمائي في القيادة و العاملين بـ "كوانتيكو"

They plan an amphibious landing of commandos... on the island of Manku, located here.
انهم يخططون لانزال برمائي للكوماندوز علي جزيرة "مانكو" التي تقع هنا

Matches the secretions of an amphibious Fae called the "Gama."
تطابق إفرازات فاي برمائي يسمى غاما

Gentlemen, your attention, please. I am detecting a gigantic amphibious life-form.
لقد اكتشفت كائن برمائي عملاق