"برود" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Brod
• Broad
• Brude
• Broadway
• Brud
• prude
• Proud
• Prud
• Brood
• cold blood
• Brod-Posavina

There were also confrontations between police from Croatia and Bosnia and Herzegovina in the Martin Brod area.
ووقعت أيضا مواجهات بين أفراد الشرطة من كرواتيا والبوسنة والهرسك في منطقة مارتن برود.

The resolution also declared that they were not native inhabitants of Rokytovce, since after the separation of Rokytovce and Krasny Brod in 1990 they had neither resided in the village nor claimed their permanent residence there.
وقد جاء في القرار أيضاً أن أفراد هذه الأسر ليسوا من أهالي روكيتوفتشي المولودين فيها، ذلك لأنهم لم يقيموا فيها كما أنها لم تكن مكان إقامتهم الدائمة منذ انفصال بلديتي روكيتوفتشي وكرازني برود.

Now she's working at some record store on Broad Street.
حاليا هى تعمل فى متجر إسطوانات فى شارع برود

Heavy Foot Clan activity at the Broad Street platform.
نشاط كبير لـجماعة الفوت في منصة شارع برود

Brother Brude, sometimes you must leave well enough alone.
الأخ برود أحيانا يجب أن تترك الأمر بمفرده

It was that woman, Monica Patterson, who got run over by the bus on Broadway.
أنها كانت أمرأة, تدعى مونيكا باترسون هي دهست بواسطة حافلة في منطفة برود وي

The aircraft crossed the border into Croatia and the track faded 10 kilometres north-east of Slavonski Brod.
وعبرت الطائرة الحدود الـى كرواتيــا وتلاشــى المســار علـــى بعد ١٠ كيلومترات مـــن سلافونسكي برود.

I think it proper to save my conclusions for the police at Brod.
أظن انه من الافضل الاحتفاظ باستنتاجاتى للبوليس فى برود

And then the snow, which meant we couldn't get to Brod.
ثم الجليد ,والذى منعنا من النزول فى برود.

We can present the conductor's uniform to the police in Brod and let these people go free.
نسيطيع تقديم بدلة الحارس الى البوليس فى برود وندع هؤلاء يذهبون احرارا

As soon as the stationmaster at Brod sees that we do not arrive on time, he will send...
بمجرد أن مدير محطة القطار فى برود يشعر أننا لم نصل فى الميعاد .... فسوف يرسل

Even if it is only a working party with picks and shovels, we must make haste to complete this inquiry before we reach Brod.
حتى لو كان ذلك فقط يشكل فريق عمل يعمل بالمعاول والمجارف فيجب علينا أن نسرع فى إكمال التحقيق قبل أن نصل إلى برود

But when the Yugoslav police take over an unsolved murder case at Brod, you will not remain at liberty unless you answer the questions.
لكن عندما يتولى الشرطة اليوغوسلافى تحقيقات تللك القضيه المبهمه فى برود فسوف لن يكون عندك الخيار إلا لو أجبتى على تلك الأسئله

He's got one of them grand offices down on Broad Street.
" لديه واحد من أكبر المكاتب في شارع " برود

Sara Elaston... social worker at Broad and Locust Community Centre.
سارة ايلاستون اخصائية اجتماعية في برود لوكست للاتصالات

Dear David, you are a junior partner of Larrabee Industries, located at 30 Broad Street, New York.
عزيزي ديفيد، أنت شريك أصغر في مصانع لارابي الواقعة في 30 برود ستريت، نيوروك

The time to face Brude will come soon enough, now that you're on our side.
حان الوقت لمواجهة برود سيأتي قريباً الآن بعد أن أصبحت في جانبنا

Like a Broadway show, you know. Like, uh, Spider-Man. Or Cats.
هذا يشبه عرض برود.واي, تعرف مثل الرجل العنكبوت والقطط

Yes, it is, Brud, but this birthday I could do without.
نعم، هو كذلك يا (برود)، ولكن هذا عيد ميلاد يمكنني الاستغناء عنه

And to expect us to play by the prude rules... that's ri-goddamn-diculous.
وليتوقعون منا أن تلعب وفقا لل قواعد برود... هذا هو RI-الملعون-diculous.

I know somebody over at Ellis Proud... and they can talk to you about it.
أعرف شخصا ما فى إيليس برود و يمكن أن يحادثونك عن هذا

Through his ongoing support for the Prud process, Tihic exposed himself to attacks from within and outside his party.
ولقد عرّض تيهيتش نفسه، من خلال دعمه المستمر لعملية " برود " ، للهجوم من داخل حزبه وخارجه.

The early companies we jammed were clients of Hiller Brood.
أولى الشركات التي هجمنا عليها كانت عملاء لـ (هيلر برود)

It was difficult to imagine a more barbarous crime than the hostage-taking that had occurred in the Russian city of Beslan in September 2004, when children and their parents had been seized and shot in the back in cold blood.
وأضاف أنه من الصعب تصور جريمة أكثر بربرية من أخذ الرهائن الذي حدث في مدينة بيسلان الروسية في أيلول/سبتمبر 2004 عندما أُخذ أطفال وأباؤهم وأُمهاتهم وأُطلقت عليهم النار من الخلف بكل برود.

On 8 November 1994 the Government replied that Džemal Muratović had been arrested on 8 February and brought to the Police Department of Brod-Posavina.
٠٤١- في ٨ تشرين الثاني/نوفمبر ٤٩٩١ ردت الحكومة بأن جمال مراتوفيتش قُبض عليه في ٨ شباط/فبراير واقتيد الى مخفر شرطة برود بوزافينا.