"بشرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• skin
• tan
• skinned
• cuticles
• cuticle
• epidermis
• 's complexion
• take-out

The dominant perception among most Dominicans is that their mulatto skin tones distinguish them from darker-skinned Dominicans and Haitians.
والفهم السائد وسط معظم الدومينيكيين هو أن لون بشرتهم، بوصفهم خلاسيين، يميزهم عن الدومينيكيين والهايتيين الأدكن بشرة.

If your skin is any darker than a pair of white sneakers, there ain't no work ethic.
إن كانت بشرة المرء أكثر قتامة من حذاء رياضي أبيض. فهو لا يعرف أخلاقيات العمل.

You make snap judgments just by the color of someone's skin.
لديك تسرعٌ في الحكم إعتمادًا فقط على لون بشرة الآخرين.

How many were little girls with black hair and pale skin?
كم منهن كانت فتاة ذات شعر أسود و بشرة شاحبة؟

How many little girls with black hair and pale skin
كم عدد الفتيات ذات شعر أسود و بشرة شاحبة

With skin so soft, women are head to toe cashmere.
مع بشرة ناعمة للغاية, يؤهل النساء ليكون موشحات ناعمة.

I mean, you can't call skin like yours pale.
أعني لايمكنك القول على بشرة مثل بشرتك شاحبه

I'm sorry, but you're stressed and you're lonely and that woman has flawless skin, like an organic chicken.
أنا أسفة, لكنك مجهد و وحيد و هذه المرأة لديها بشرة بلا عيوب مثل دجاجة عضوية

Sandy food, pink skin, limited and unengaging topography, but mostly the drug-resistant bacteria spread by sea gull feces.
طعام فيه رمل,بشرة وردية طبيعة جغرافية محدودة و غير مثيرة لكن غالبا بسبب البكتيريا المضادة للأدوية

You have the most exquisite skin, dear, like mottled alabaster.
لديك أروع بشرة , عزيزتي , مثل المرمر المزركش

Every person possesses an individual character, his own physiological features and different colour of skin.
حيث يملك كل شخص طابعاً ينفرد به وسمات فيزيولوجية خاصة به ولون بشرة مختلفة.

The indigenous villagers also had pale skin, therefore the militia never questioned the author and his family about their background.
وللقرويين اﻷصليين لـون بشرة فاتـح أيضـا، لذلك فــإن الميليشيا لم تسأل مقدم البلاغ وأسرته البتة عن أصلهم.

Similarly, the profusion of details on the skin colour of such and such a person in an article dealing with various events.
ومن ذلك أيضا اﻹفراط في ذكر تفاصيل لون بشرة شخص ما في مقال يتناول أخبارا تافهة.

Something as superficial as the child's skin tone?
شيء ما له علاقة بالتمييز العنصري كلون بشرة الطفل؟

My son, if you recollect, had nails, smooth skin, and a goodly head of hair.
إبني لو تسعفك ذاكرتك كانت لديه أظافر و ذو بشرة ناعمة. و رأس بشعر جميل.

White skin, light skin, but for me, not the right skin.
بشرة بيضاء، بشرة فاتحة، لكن بشرتي أنا غير مناسبة.

An app where you can choose different skin colors for your photos?
تطبيق حيث يمكنك فقط إختيار لون بشرة الجسم لصورتك؟

I was the "loyal, hard-working employee with great skin"?
أنا هو "الموظف المخلص للعمل مع بشرة جميله"?

It's like wider hips, crepy skin and your hair falling out.
إنه مثل إتساع الورك بشرة مجعدة ، وتساقط شعرك

Possible spray tan. I'm gonna go with I don't care.
ربما سمرة بشرة وسأختار " إجابة " لا أهتم

Well, I'm so sorry if you had such a tough time being a beautiful light skinned woman...
حسنا، أنا أسفة لو أنكي تملكين بشرة جميلة فاتحة

Bryce. Plucked brow, clean back of the neck, flawless cuticles, you're gay.
حاجبين مُحددان، مؤخرة رقبة بلا شعر، بشرة بلا شوائب، أنت مثلي.

Most common animal to have an imbricate cuticle's a dog.
أشهر الحيوانات التي لديها بشرة متراكبة هي الكلاب

facial epidermis and the fingertips are decimated.
لقد أتلفت بشرة الوجه وبصمات الأصابع بالكامل

Ladies. No more talk about our Lord's complexion at dinner, please.
يا سيّدات، لا مزيد من التحدث حيال بشرة سيدنا المسيح في العشار، رجاءً.

Yeah, it's a take-out menu, but there's no name.
نعم، بل هو بشرة القائمة، ولكن ليس هناك اسم.