"epidermis" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البشرة
• بشرة
• أدمتك
• بشرته

The ink is in the dermis, which is under the epidermis.
الحبر في باطن الجِلد , والذي يعني أنّه تحت البشرة

One will be holding the limb over the heat source, and the other will be peeling the epidermis away.
أحدكما سيحمل العضو فوق مصدر الحرارة، والآخر سيسلخ البشرة

When you're looking at a person's tattoo, you're actually seeing the ink through the epidermis, which is the outer layer of the skin.
عندما تنظر إلى وشم امرء، فإنك ترى الحبر داخل البشرة وهو طبقة الجلد الخارجية

facial epidermis and the fingertips are decimated.
لقد أتلفت بشرة الوجه وبصمات الأصابع بالكامل

See, epidermis means your hair.
أدمتك معناها شعرك

The Santeria priest flays the Wesen epidermis and imbues the mask with the ability to transfer Wesen attributes onto its owner through the mask, even Kehrseite.
فيقوم الكاهن سانتيريا بسلخ بشرته ويصبغ القناع بالقوة لينقل قوة الفيسن لصاحب القناع

It's heavy damaged above the epidermis and dermis.
هناك أضرار جسيمة على كل من البشرة والأدمة.

The moisture on the epidermis of the fully-broken right hand
الرطوبة على البشرة من اليد اليمنى مكسورة بالكامل

However, for insurance purposes, you should carry out a full inspection of my epidermis.
مهما يكن, لأغراض التأمين يجب تنفيذ كامل التفتيش على البشرة

I need a strip of epidermis, 6 inches long and 3 inches wide.
،أحتاج إلى شريط من البشرة احتاج بوصة طويلة و3 بوصة واسعة

I'm studying the osmosis of water through the epidermis.
أنا أعمل علي دراسة تناضح المياه من خلال البشرة

Outer layer of the human epidermis is composed solely of flattened squamous epithelial cells.
تتكون الطبقة الخارجية من البشرة البشرية فقط من الخلايا الظهارية الحرشفية بالارض.

We found some synthetic red epidermis signed EUGENICS under his fingernails.
وجدنا بعض البشرة الحمراء الصّناعيّة علم تحسين النّسل الموقّع تحت أظفاره

For a limited time only, you, too, can have this handsome epidermis... for the eensy price of your soul and a butt load of pain.
لفترة محدودة فقط يمكنك ايضا ان تحصل على هذة البشرة لتصبح وسيماً لتحديد قيمة روحك وتحملك عقب الالم

Destruction of skin tissue, namely, visible necrosis through the epidermis and into the dermis, in at least one tested animal after exposure < = 4 h
تدمير في النسيج الجلدي، أي نخر واضح من البشرة ينفذ إلى الأدمة، في حيوان مختبر واحد على بعد تعرض لمدة 4 ساعات الفئة الفرعية 1ألف

Because my epidermis is laced with a nanofiber defense mesh...
لأن البشرة بلدي مع شبكة الدفاع نانوفيبر...

Victim is male, between 30 and 40, with a highly necrotized epidermis.
الضحايا من الذكور، ما بين 30 و 40 عاما مع البشرة necrotized للغاية.

I wasn't able to recover prints due to the decomposition of the epidermis on her fingers.
بسبب تحلل بشرة أصابعها

Dead or alive, your vic's epidermis is yellow.
حي أو ميت,بشرة ضحيتكم صفراء

Hey, Bart! Your epidermis is showing!
(بارت) أدمتك ظاهرة

I haven't begun the formal autopsy yet, but an examination of his epidermis revealed this small puncture wound.
لم أبدأ التشريح الرسمي بعد، لكن فحص بشرته كشف جرح ناتج عن ثقب هنا.