"بلاي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Blye
• Bly
• Playboy
• Bligh
• Play
• PlayStation
• Playtex
• Playfair
• Pillay
• Playboys
• Playbook

Mr. Deeks and Ms. Blye will cover the hospital.
سيغطي كلاً من السيد ديكس والسيدة بلاي المستشفى

Been in New Orleans the last six months, gathering Intel on Jenner Blye and probably Manta Ray.
جائت الى نيو اورليانز قبل ستة اشهر، لجمع معلومات على جينر بلاي وربما مانتا راي

Bly down to the inside, tries to get alongside him!
بلاي يهدئ الى الداخل يحاول ان يجد مكاناً بجانبه

Last week's big news was Jimmy Bly's close brush with the wall.
من اخبار الاسبوع الماضي الهامة جيمــي بلاي كاد أن يصتدم بالحائط

Well, Playboy isn't the only magazine in the world.
حسناً، بلاي بوي ليست المجلة الوحيدة في العالم.

Lieutenant William Bligh navigated through Fiji in 1789 and again in 1792 and is credited with charting many islands in the group.
أما الملازم ويليام بلاي فقد أبحر عبر فيجي في عام 1789 ثم في عام 1792 ويرجع له الفضل في رسم خرائط العديد من جزر الأرخبيل.

It says here you worked at Play Now for four days.
وارد هنا أنك عملت لدى بلاي ناو لمدة أربعة أيام.

The mission is to locate and rescue Agent Blye.
إنَّ مهمتكم, هي تحديدُ موقع وإنقاذ, العميلة بلاي

Pilot, copilot, Blye Industries senior VP,
طيار، مساعد طيار، نائب رئيس شرطة بلاي للصناعات،

Well, they either couldn't or wouldn't say, but Blye Industries has no current business with the U.S. military.
حسنا إما لا يمكنه أو لن يقول، ولكن بلاي للصناعات ليس لها أعمال حالية مع الجيش الامريكى

SecDef called Blye Industries to ask that same question.
وزير الدفاع اتصل ب بلاي للصناعات لطرح هذا السؤال نفسه

Mr. Blye has been ducking SecDef's calls.
وكان السيد بلاي يتملص من مكالمات وزير الدفاع

All eyes will be on Bly at tomorrow's Toronto Grand Prix....
كل العيون ستتجه الى بلاي حيث جائزة تورينو الكبرى غدا

Back to full speed, Bly in pursuit of Brandenburg.
عودة للسرعة القصوى بلاي في مطاردة مع براندنبـــرج

It's Bly and Brandenburg battling it out in the last half-mile.
انه الصراع بين بلاي و براندنبـــرج في النصف ميل الاخير

Bly still all over the place. He's coming up around, going high.
بلاي مازال هائم في ارجاء المكان انه يخرج ، يزداد سرعة

We all await word on the fate of rookie driver Jimmy Bly.
و نحن جميعا ننتظر كلمة عن مصير السائق الصاعد جيمـي بلاي

Playboy seems to have a penchant for rich women.
يبدو أن بلاي بوي لديها ميل للمرأة الغنية.

What I'm suggesting is a monthly column in Playboy about sex.
ما اقترحه هو كتابة عمود شهري. عن الجنس في بلاي بوي.

We must meet. By the protacol of light at the hour of Bligh.
يجب أن نلتقي، عند الرواق المعمّد للضوء في ساعة "بلاي"

And you got that putter's instinct for when to drop the Marie Applebaum Discovery Play.
ولديك غريزة الغضب كتلك المرة عندما أسقطت ورقة ماري ابليوم يوم ديسكوفري بلاي

When we started this fight, it was because we were tired of Xbox people telling us PlayStation sucked.
عندما نبدأ هذه المعركة، ذالك لأننا مللنا من الناس إكس بوكس يقولون لنا بلاي ستيشن سيئ.

Maidenform is a dream, but Playtex is a bra.
ماركة "مايدن فورم" حُلم ، لكن "بلاي تيكس" حمّالة صدر

(dd) 2004, United Kingdom-Norway exchange of notes on the Playfair and Boa petroleum fields (Cmnd 6412);
(د د) تبادل المذكرات في عام 2004 بين المملكة المتحدة والنرويج بشأن حقلي نفط بلاي فير وبوا ( Cmnd 6412)؛

The request included extension of the terms of service of Judge Pillay to the end of December 2003, Judge Ostrovsky and Judge Dolenc to the end of February 2004 and Judge Maqutu until the end of December 2004.
وتضمن الطلب تمديد فترة خدمة القاضية بلاي إلى نهاية كانون الأول/ديسمبر 2003، والقاضيين أوستروفسكي ودولنتش، إلى نهاية شباط/فبراير 2004، والقاضي ماكوتو، إلى نهاية كانون الأول/ديسمبر 2004.

And when I was growing up, we didn't have "Playboys,"
وعندما كنت صغير لم يكن لدينا مجلات بلاي بوي

Silver Linings Playbook, though.
فيلم "سيلفر لينجز بلاي بوك" بالرغم من هذا