"تأتي مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• come with
• Comes with
• come up with
• came with
• coming with
• come in with
• goes with

Yeah, all the dolls come with a story like that.
نعم، كل الدمى تأتي مع قصة من هذا القبيل.

Whereas this canyon does come with cheese, and it's delicious.
بينما هذا الوادي لا تأتي مع الجبن، وأنها لذيذة.

If he even wants it. It doesn't come with a pay raise.
إذا كان يريد ذلك , إنها لا تأتي مع إرتفاع المرتب

We must wipe out the stigma that Comes with this disease.
يجب علينا أن نمحو الوصمة التي تأتي مع هذا المرض.

I'm trying to be good, but we gotta come up with some plan because this isn't working.
أحاول أن تكون جيدة، ولكننا يجب أن تأتي مع بعض الخطة لأن هذا لا يعمل.

with all the power and responsibility that come with it.
والتحلي بكل القوى والمسؤوليات التي تأتي مع ذلك المنصب

Okay,she didn't come with instructions,but I will figure it out.
حسناً، هي لم تأتي مع إرشادات، لاكنني سأتدبر الأمر

You could have all of the assets that come with the house, Plus anything that's hidden in it.
يمكنكَ أن تحصل على كلّ الممتلكات التي تأتي مع المنزل بالإضافة إلى أيّ شيء مخفي هناك

Like a tracking device? Not unless tracking devices come with remote detonators.
ما لمْ تكن أجهزة تتبّع المواقع تأتي مع مُفجّر عن بُعد.

Threats are so much creepier when they come with a smile.
التهديدات مخيفة بكثير عندما تأتي مع ابتسامة

With the release rope stowed, we managed to get the first of our four cars onto the boat, which had come with a broken roof.
مع حبل الإفراج محفوظ، تمكنا من الحصول أول من لدينا أربع سيارات على القارب، الذي كان تأتي مع سقف كسر.

Here's to the Danvers sisters. We should come with a warning.
هذا للأخوات دانفرس يجب علينا أن تأتي مع تحذير

But missteps come with penalties you can't afford to pay.
لكن الأخطاء تأتي مع العقوبات التي لا تستطيع تحمل دفعها

It can only go to a blood relative, and that would've meant waking you and bringing you and all the drama that you come with back into his life... a life which he was finally thriving in without you.
يمكن أن تذهب فقط إلى أحد أقاربه في الدم، و والتي من شأنها أن قد يعني الاستيقاظ لك ويقدم لك وجميع الدراما أن تأتي مع

Although the position does come with a free parking space big enough to hold my recumbent bicycle.
على الرغم من أن الموقف لا تأتي مع مساحة مواقف مجانية للسيارات كبيرة بما يكفي لعقد دراجتي راقد.

Most heart monitors come with simulation devices for training purposes.
رُبما لا ، لكن علينا المُحاولة مُعظم شاشات مُراقبة نبض القلب تأتي مع أجهزة مُحاكاة

You learn to embrace the responsibilities that come with parenthood.
تتعلم أن تتقبل مسؤولياتك التي تأتي مع الأبوه

It Comes with a parking placard and a bumper sticker.
‫إنها تأتي مع لافتة وقوف السيارات ‫وملصق ممتص الصدمات

I don't come up with 300 large in the next 24 hours, lights out.
أنا لا تأتي مع 300 واسع في ال 24 ساعة القادمة، إطفاء الأنوار.

Freedom came with responsibility and accountability, while defamation bred intolerance and undermined social cohesion.
فالحرية تأتي مع المسؤولية والمساءلة بينما التشويه يرث التعصب ويقوض التماسك الاجتماعي.

All right, Das, how's it coming with that coil, huh?
كل الحق، داس، كيف تأتي مع هذا الملف، هاه؟

A child has died, and you come in with this self-indulgent horseshit.
طفل مات، ومن ثم تأتي مع كل ذلك الهراء لإرضاء رغباتك

Actually, I'm sorry, that lumbar support goes with this chair.
في الحقيقة، المعذرة لكن تلك الداعمة القطنية تأتي مع هذا الكرسي