I mean, I've been wanting to metalbend ever since I heard about Toph. | Open Subtitles | اعنى, لقد كنت اريد تسخير المعدن منذ ان سمعت عن تاف |
Good work Toph. It's time to take control of this ship. Take the wheel. | Open Subtitles | أحسنتِ صنعاً يا تاف, حان وقت قيادة المنطاد, امسكِ الدفة |
Toph, this is Haru. When we met him his town was controlled by the Fire Nation. | Open Subtitles | تاف هذا هارو, عندما رأيناه كانت أمة النار محتلة قريته |
Sagman, Bennett, Robbins, Oppenheim and Taff. | Open Subtitles | شركة "ساجمان، بينيت، روبينز، أوبينهام و تاف". |
In the other room you said it could be Tuff cream. | Open Subtitles | قلت أنه يمكن أن يكون تاف كريم الآن, لم أسيء الفهم |
Net searches for "Tav 8" bring up results about an antique military aircraft. | Open Subtitles | صافي عمليات البحث عن 'تاف حول طائرة عسكرية العتيقة. |
Toph, when I was in town, I found something that you're not gonna like. | Open Subtitles | تاف, عندما كُنت في البلدة و جدت شيئاً لن يُعجبكِ |
I'm gonna send a note to katara and say it's from Toph, who wants to apologize. | Open Subtitles | سأرسل رسالة إلى كتارا و أكتب فيها بأن تاف تريد الإعتذار |
I can't believe we forgot Toph can't write. Yep, we're idiots. | Open Subtitles | لا أصدق أننا نسينا أن تاف لا تستطيع الكتابة |
I guess plan b is, we send a note to Toph pretending it's from katara. | Open Subtitles | نعم, نحن أغبياء أظن بأن الخطة البديلة هي إرسال رسالة إلى تاف و نكتب أنها من كتارا |
Maybe you should take your own advice, Toph. | Open Subtitles | ربما يجب أن تأخذي بنصيحتك يا تاف |
But Toph, you're missing the point. | Open Subtitles | لكن يا تاف, لم تفهمي ما أرمي إليه |
My mom grew up learning from Toph. | Open Subtitles | امى ترعرعت و هى تتعلم من تاف |
Toph got us money. | Open Subtitles | تاف حصلت لنا على المال |
Sagman, Bennett, Robbins, Oppenheim and Taff. | Open Subtitles | شركة "ساجمان، بينيت، روبينز، أوبينهام و تاف". |
Sagman, Bennett, Robbins, Oppenheim and Taff. | Open Subtitles | شركة "ساجمان، بينيت، روبينز، أوبينهام و تاف". |
Sagman, Bennett, Robbins, Oppenheim and Taff. | Open Subtitles | شركة "ساجمان، بينيت، روبينز، أوبينهام و تاف". |
So, Tuff, tell me how this works again? | Open Subtitles | إذاً تاف أخبرني كيف يعمل هذا مرة أخرى؟ |
RUFF, Tuff, DON'T YOU RECOGNIZE THIS GUY? | Open Subtitles | راف، تاف ، لم تتعرف على هذا الرفيق؟ |
It's not Tav 8, it's 8 Vat. | Open Subtitles | انها ليست تاف 8، انها 8 ضريبة القيمة المضافة. |
It's a little hard to make out, but this here is the Hebrew letter "Tav." | Open Subtitles | صناعتها صعبة قليلا لكن هذه عبارة عبرية "تاف" |
What do you care? You were ready to fly the coop with shit-for-brains. | Open Subtitles | ومالذي يهمك إنك تفضلي قضاء وقتك مع شخص تاف |