"تخرجي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• get out
• go out
• come out
• leave
• senior
• my graduation
• step out
• going out
• I graduated
• go outside
• out of
• I graduate
• you out
• hang out

The way things look right now, you're probably gonna go away and not get out until the young one's about 30 years old, right?
و بحسب سير الأمور الآن فإنك ستذهبين الى السجن ولن تخرجي منه حتى تصبح ابنتك الصغرى بعمر ال 30 سنة صحيح ؟

The spell's on page 86. You gotta get out of here.
التعويذة في الصفحة 86 . يجب أن تخرجي من هنا

No, you said you didn't want to go out for pizza.
لا، أنتِ قلتِ أنّك لا تريدي أنْ تخرجي لتناول البيتزا.

Honey, you don't want to go out on Friday night.
عزيزتي، أنتِ لا تريدين أن تخرجي في ليلة الجمعة

You must come out if you want to find Jeff!
يجب عليكي أن تخرجي لتعرفي ما الذي حدث لجيف

I know you're faking it. get out of the hospital.
اعرف انك تدعي المرض يجب ان تخرجي من المستشفى.

Yeah, listen, kat, you got to get out of here.
حسنا اسمعي كات يجب عليكٍ ان تخرجي من هنا

I need to get out of town while there's still a chance.
أريدكِ أن تخرجي من المدينة في حين لا تزال هناك فرصة.

You should get out of my head while you still can.
عليك أن تخرجي من دماغي بينما مازالتِ قادرة على ذلك.

Meena I want to get out of here, please do something.
مينا أريدكِ أن تخرجي من هنا أرجوكِ أفعلي أي شيء

I'm trying to help you get out of this awful place.
أنا أحاول أن أساعدكِ كي تخرجي .من هذا المكان الفظيع

I don't know what I'm gonna do... but you need to go out there and have the vault for your damn of your life!
انا لا أعلم ماذا سوف أفعل ؟ لكن يجب عليك أن تخرجي من هنا وأن تفعلي الوثب من أجل الفوز بفرصة حياتك

Only way you're gonna get him more votes is to go out and start campaigning for him yourself.
الطريقة الوحيدة لجعل أي أحد يصوت له هو أن تخرجي وتقومين بعمل حملة إنتخابية له بنفسك

You need to go. You need to go out that door... okay?
عليك أن تذهبي، عليك أن تخرجي من ذاك الباب..

Come on, Doris. You gotta come out of Your room sometime.
بربك يا دوريس يجب أن تخرجي من حجرتك بعض الوقت

Butyou know we need you. You have to come out.
ولكن تعرفين أننا في حاجة إليك يجب أن تخرجي

Just wait here five minutes and leave after I leave, okay? Okay.
فقط انتظري هنا خمس دقائق ثم أن تخرجي بعد أن أخرج

It was like a month before I graduated from senior year.
كان ذلك قبل شهر من تخرجي من سنتي الدراسية الأخيرة

Back to London. my graduation concert. Any of this ringing a bell?
العوده إلى لندن ، حفله تخرجي الموسيقة حفله دق الجرس ؟

And you'd better accept it before you step out of this room.
ومن الأفضل أن تتقبلي الأمر قبل أن تخرجي من هذه الغرفة

But you going out with an 11-year-old is so much funnier!
لكنك تخرجي مع شخص بعمر 11 سنة تلك أكثر تسلية

You sure you don't want to just go outside and fill it up with the hose?
متأكدة أنكِ لا تريدين أن تخرجي وتملأيه من الخرطوم؟

The baby won't be born till after I graduate, so it shouldn't be a problem.
الطفل لن يُولد إلا بعد تخرجي, لذا هذا لن يسبب مشكلة.

I wanted you out of my head, I was just scared.
بأني أريدكِ أن تخرجي من رأسي كان لأنني كنتُ خائفاً.

That's why you wanted to hang out... to study me?
وهذا هو السبب في أنك أردت أن تخرجي معي لدراستي