"تخلص من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Get rid of
• got rid of
• disposed of
• rid of the
• Dispose of
• throw away
• Lose the
• Dump the
• Throw out
• eliminated
• took out
• Get out of
• Take out
• Shake it off
• phased

Centipede calling Bee. Get rid of the 2 bugs
أم أربع وأربعين تنادي الذبابة تخلص من الحشرتين

Shake off some years. Get rid of those aches and pains.
قلص فى السنوات و تخلص من تلك الآلام و الاوجاع

Some days you just can't Get rid of a bomb.
بعض الأيام، كنت فقط لا يمكن تخلص من قنبلة.

So clay dufont got rid of the body for you.
إذاً , كلاي دوفونت تخلص من الجثة من أجلك؟

All you have to do is Get rid of that fool Todd.
كل ما عليك القيام به هو تخلص من ذلك تود خداع.

Get rid of this man before you talk about Tmonta
تخلص من ذلك الرجل قبل أن تتحدث عن طمأنتي

So, Get rid of everyone, meet me upstairs, I'll get started?
لذا , تخلص من الجميع وقابلني بالأعلى سوف أبدأ ؟

You do whatever she wants because you know she'll Get rid of you otherwise.
أنت تفعل ما تريد لأنك تعرف انها سوف تخلص من كنت على خلاف ذلك.

Huck, Get rid of anything digital that can connect the agents with the two women...
هاك تخلص من أي شيء رقمي قد يربط العملاء بالإمرأتين

I'll get everyone to leave, you Get rid of the beer and your idea of a spread.
سأجعل الجميع يغادرون، أنت تخلص من الجعة وفكرتك عن الطعام الخفيف.

Well, now that we're starting fresh, can we please finally Get rid of that hideous duck painting?
حسنا، الآن بعد أن بدأنا الطازجة و يمكن أن يرجى أخيرا تخلص من أن اللوحة البطة البشعة؟

Now go Get rid of that pea shooter you have hidden up in your bedroom vent, okay?
الان إذهب و تخلص من سلاح الاطفال الذى معك المخفى فى ثقب غرفتك صحيح؟

Just Get rid of the girl, and wipe down the gun.
فقط تخلص من هذه الفتاة وامحِ البصمات من على السلاح حسناً, ثق بي

If you want to break the Pandavas Get rid of Arjun first
اذا كنت تريد ان تسحق البندافاز... ... تخلص من ارجون اولاً

Hey, you, Get rid of that and get me my video feed. Now. Hey.
أنت , تخلص من هذا و وفر لى صورتي الأن أنا آسفة , لا أعرف ما خطبه اليوم

Now hear me out! got rid of brother for property!
الأن اسمعني , تخلص من أخيه من أجل الثروة

The investigator also reportedly admitted that he had disposed of documentation relevant to the case.
وتفيد التقارير أيضاً باعتراف المحقق بأنّه تخلص من وثائق ذات صلة بالقضية.

Then, you can Dispose of your own damn cadaver next time.
إذن أنتَ تخلص من جثثكَ بنفسك المرة القادمة

There is only one thing I could say, throw away your feelings about Jang Tae San.
هناك شيء واحد فحسب يمكننى أن أقوله تخلص من مشاعرك السيئة بشأن جانج تاى سان

Okay, we were in London two weeks. Lose the accent, Madonna.
حسنا,لقد كنا في لندن أسبوعين تخلص من لهجتك,مادونا

And then they Dump the body into the victim's trunk, and they drive off.
ثم تخلص من الجثة ،برميها في صندوق سيارة الضحية والإقلاع

Then Throw out the Paco Rabanne and the chopsticks.
إذا تخلص من الباكو رابان و عيدان الاكل

You'd think a place that eliminated cooking could eliminate waiting.
قد تظنون ان المكان قد يتخلص من الإنتظار منذ ان تخلص من الطبخ

Except someone got to her and took out their own Valentine's card.
لولا شخص ما تسلل إليها و تخلص من جميع بطاقات فالنتين

- And I'm not. So I don't care. Now Get out of here.
وأنالستُكذلك،لذا أنالا آبه ، الآن , أخرج من هنا ، و تخلص من الجثمان.

I'll change my name, but he has to Take out some of my favorite lines.
سأغير أسمي ولكن عليه تخلص من بعض سطوري المفضلة

Just Shake it off. lt's just your bones and your muscles and your organs.
تخلص من هذا ، هذه عظامك و عضلاتك و أعضائك

The representative of the European Commission said that the European Union had phased out primary mercury mining in 2003 and was in the process of eliminating mercury-cell chloralkali production.
83 - وقال ممثل الجماعة الأوروبية إن الاتحاد الأوروبي قد تخلص من عمليات استخراج الزئبق في 2003 وعلى وشك التخلص من إنتاج خلايا الكلور القلوية المجهزة بالزئبق.