"تسألني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ask me
• asking me
• asked me
• you asking
• asks me
• you ask
• 're asking
• don

Like my family was kidnapped again. don't ask me that, jackass.
وكأن عائلتي اختطفت مجدداً لا تسألني هذا السؤال أيها الوغد

ask me how my first date with Sam was last night.
تسألني كيف كان لقائي الاول موعد مع سام الليلة الماضية.

don't you want to ask me about Grayson, the neighbor from hell?
أما كنت تريد أن تسألني عن السيد غريسون الجار من الجحيم؟

Now in the meantime we have all sought instructions from capitals, and my capital keeps asking me what is happening with this text.
وقد سعينا جميعاً في غضون ذاك الوقت للحصول على تعليمات من عواصمنا، وما انفكت عاصمتي تسألني عما يجري بخصوص هذا النص.

But you're not just asking me to change my energy position.
لكنك لا تسألني أن أغير موقفي من الطاقة و حسب

That's the eighth time you've asked me that today.
هذه المرة الثامنة التي تسألني بها هذا اليوم

You can't ask me to scrub in when I haven't earned it.
لا يمكنك أن تسألني أن أشترك في شئ ان لم أستحقه

Henry, how can you ask me to do this? He's my son.
هنري , كيف تستطيع أن تسألني لأفعل هذا , أنه أبني

Isn't that like... illegal for you to ask me that?
أليس من غير المسموح لك بأن تسألني أسئلة كهذه؟

You're supposed to ask me what kind of toppings I want.
من المفترض أن تسألني عن أي نوع من الطبقة أريد

ask me what I saw! I don't want to know.
لماذا لم تسألني ماذا رأيت لا أريد أن أعرف

You can ask me anything you like, as long as you don't ask me if there's a God.
يمكنك أن تسأل عن أي شيء يدور برأسك طالما أنك لن تسألني إن كان الرب موجود

Maybe, but if you ask me, you're missing out on a lot.
ربما, ولكن إذا كنت تسألني, كنت في عداد المفقودين على الكثير.

Instead of scaring me, why don't you ask me for money?
بدلا من اخافة لي ، لماذا لا تسألني عن المال؟

Did she die in that car, you want to ask me?
، هل ماتت في تلك السيارة تـريد أن تسألني ذلك؟

You're not gonna ask me to prom, are you?
أنت لن تسألني الخروج معك للرقص, أليس كذلك؟

You're asking me to turn my back on the claims process.
أنت تسألني أن أنقل موقفي مرة أخرى على عملية المطالبات

Are you seriously asking me that after everything I have done?
هل حقاً أنت تسألني هذا؟ بعد كل ما قدمته لكم؟

That's why you've been asking me questions all day?
لهذا السبب كُنت تسألني كل هذه الأسئلة اليوم؟

Are you asking me if I got permission from the men of this country to make a political move?
هل أنت تسألني عن ما إذا كنت أخذت الاذن من رجال هذه الدولة لأقوم بحركة سياسية ؟

I know you 25 years, you never asked me how you looked.
أعرفك منذ 25 سنة، لم تسألني قط عن رأيي في لباسك

At least Laurel's charming when she asks me stupid questions.
عندما تسألني اسئلةً غبية الآن أُصمتي ، هاهي قادمة

I know what they are. Why do you ask?
أعرف ما هي بالضبط ولكن لماذا تسألني عنها؟