"تفعلينه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you doing
• you do
• 're doing
• to do
• are you
• you doin
• you're

So what were you doing in that abandoned building ?
لذا ، ما الذي كنتِ تفعلينه في البناية المهجورة؟

What are you doing? Why can't you watch the kids?
ما الذي تفعلينه لم لا تستطيعين الاعتناء بالأولاد ؟

Helping set up for the dance. What are you doing here?
اساعد في التحضير للحفلة الراقصة و مالذي تفعلينه أنتِ هنا؟

I didn't know what to report. Everything you do is strange.
لم أعرف ما الذي أقدمه كتقرير كل شيءٍ تفعلينه غريب

You really don't think I know what you're doing.
أنت حقّاً تظنّين أنّني لا أعلم ما تفعلينه

What were you doing when i first saw you in the garage?
ما الذي كنتِ تفعلينه في المرآب عندما رأيتِ لأول مرة ؟

What are you doing, auditioning for America's Next Top Model?
, ما الذي تفعلينه تحاولين العرض لبرنامج فتيات العرض؟

What are you doing walking all the way out here?
ما الّذي تفعلينه بالسّير على طول هذا الطّريق ؟

Serena. What are you doing on campus so early?
سيرينا ، مالذي تفعلينه مبكرًا في الجامعة ؟

Leave that lock alone! What are you doing, bitch?
دعي القفل وشأنه، ما الذى تفعلينه أيتها اللعينه؟

Whatever are you doing here at this time of night?
ما الذي تفعلينه هنا في هذا الوقت من الليل؟

You scared me. What are you doing out so late?
.لقد أخفتني ما الذي تفعلينه في هذا الوقت المتأخر؟

You should be at the hospital. What are you doing here?
يجدر بكِ أن تكوني في المستشفى، ما الذي تفعلينه هنا؟

What are you doing and not answering my calls?
ما الذى تفعلينه و لا تجيبين على مكالماتي؟

What are you doing, my sweet little blood orange?
مايفي, ما الذي تفعلينه يا حلوتي الصغيرة ؟

So what were you doing on the trampoline then?
إذن ما الذي كنتِ تفعلينه على الترامبولين ؟

Hey, give me that. What the hell are you doing?
أنتِ أعطيني ذلك ، ما الذي تفعلينه بحق الجحيم؟

You can't help what you do when you're changed.
لا يمكنك السيطرة على ما تفعلينه عندما تتحولى

No matter what you do, they're never gonna trust you.
لا يهم ما تفعلينه فإنهم لن يثقون بك اطلاقاً

Mostly, I'd like to know what the hell you're doing right now.
وفي الغالب سأرغب في معرفة مالذي تفعلينه الآن بحق الجحيم ؟

Well, I don't want anything to do with you or your group.
لا أريد أن يكون لي علاقة بما تفعلينه أنت أو جماعتك

are you still doing that art thing you do?
هل مازلتِ تقومين بذلك الفن الذي تفعلينه ؟

Hey, banana-head, what are you doin'over there?
أنتِ، أيتها الجميلة، ما الذي تفعلينه هُناك؟