"تنفّس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Breathe
• breathing
• breaths
• Breath
• respirator

This idea that you need massive amounts of protein to simply Breathe air in and out of your lungs and to be healthy or to perform as an athlete.
فكرة أّنّك بحاجة إلى كميّات ضخمة من البروتين، لمجرد تنفّس الهواء من رئتيك، ولتكون معافى،

You need to keep concentrating, son. You're scrapping with him. Breathe.
يجب أن تُحافظ على تركيزك يا بُني، أنت تتشاجر معه، تنفّس

Just stay focused, Breathe, and, you know, don't beast out unless you absolutely have to, okay?
تنفّس و حافظ على تركيزك وكما تعلم لا تتوحش إلا اذا كان هناك ضرورة

Well, your son's breathing is normal, his blood pressure is good, and other than a slight concussion, he's fine.
حسناً ، تنفّس إبنك طبيعي و ضغط دمه جيّد و فيما عدا إصابته بإرتجاج خفيف صحته جيّدة

Once the surgery was done, they put a breathing tube down my throat.
‫عندما انتهت العملية‬ ‫وضعوا أنبوب تنفّس في حلقي. ‬

It'll turn on you if your lungs don't start to Breathe on their own.
هو سيلتفت عليك إذا رئتينك لا تبدأ تنفّس لوحدهم.

Easy. Breathe slow. Dizzy is normal.
رويدًا، تنفّس ببطء، الدوار عرض طبيعيّ.

I want you to do it with fucking purpose. Breathe.
أريدك أن تفعلها لهدف معيّن، تنفّس

Breathe each Breath with me as if it were your last.
تنفّس كلّ نفس معي وكأنّه نفسك الأخير.

Don't talk,don't talk. Just Breathe.
لا تتكلّم ، لا تتكلّم ، تنفّس فحسب

Just remember, if you get disoriented... Breathe through your nose and look for the horizon.
تذكّر فقط، إذا تشتت ذهنكَ... تنفّس من أنفكَ وتطلع للأفق

Just Breathe, man. No, where's your inhaler?
تنفّس وحسب يا رجل، لا، أين منشقتك؟

OH, MY GOD, OH, MY GOD, OH, MY GOD! JUST Breathe. JUST Breathe, HUH?
يا إلاهي يا إلاهي يا إلاهي - فقط تنفّس خذ نفس -

They have to be able to Breathe air.
عليها أن تكون قادرة على تنفّس الهواء

Breathe through your nose. Stay calm.
تنفّس عن طريق أنفك وإبقى هادئاً

These may be air breathing land crabs, but they still need water for one thing:
هذه قَدْ تَكُون سرطانات تنفّس أرضية جويةِ , لَكنَّهم ما زالوا يَحتاجونَ للماءَ أولاً:

Sometimes I have trouble breathing'cause I can't catch my Breath.
أحياناً عِنْدي تنفّس المشكلةِ ' يَجْعلُ أنا لا أَستطيعُ مَسْك نفسُي.

My airway was totally burnt that first week, and I had trouble breathing by then.
خطي الجوي أُحرقَ كلياً ذلك الإسبوعِ الأولِ، وأنا كَانَ عِنْدي تنفّس المشكلةِ في ذلك الوقت.

They make a concoction to reduce the breathing of a man to nothing.
يعدون مادة لتخفيض تنفّس الرجل إلى لا شيء

In the event you stop breathing during the surgery, you could require artificial breathing assistance.
في الحدثِ الذي تَتوقّفُ عن التَنَفُّس أثناء الجراحةِ، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَحتاجَ مساعدةَ تنفّس إصطناعيةِ.

Calm, steady breaths.
إهدأ , و تنفّس بشكل ثابت

30 minutes of chest pain, nausea, shortness of Breath.
ثلاثين دقيقة من ألم الصدر غثيان، ضيق تنفّس

Anyone on a respirator, get the ambu bags going.
،الأولوية أيّ واحد على جهاز تنفّس إجعلي أكياس "آمبو" مستمرة