"تهت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• got lost
• get lost
• 'm lost
• esta
• gotten lost
• I lost
• lost in
• was lost
• got turned
• lost me
• lost at

I got lost on the way to the loo.
لقد تهت وأنا في طريقي إلى دورة المياه

"My first day at Anchor Beach, I got lost.
في يومي الأول في أنكور بيتش، قد تهت

But what if you get lost, or stuck, or something?
لكن ماذا لو تهت أو علقت، أو ما شابه؟

If I get lost, they need only ask you where to find me.
إذا ما تهت, كل ما عليهم هو سؤالك أين يجدونني

I asked her room, but I think I'm lost.
كنت ابحث عن غرفتي لكن يبدو أنني تهت

Yeah, I got lost in some really rough water, but actually between us, it was pretty awesome.
نعم, تهت في مياه عاصفة جداً ولكن بيننا فقط, لقد كانت تجربة مذهلة

I-I called, and then I got lost in that stupid automated phone system.
لقد اتصلت وبعدها تهت في نظام الهاتف الأتوماتيكي

And I was finally starting to make some here, and then I just got lost in having a boyfriend.
و كنت قد بدأت بتكوين بعض العلاقات هنا، ثم تهت بحصولي على صديق حميم

Thanks. The station area's changed. I got lost, drenched in sweat.
منطقة المحطة تغيرت لقد تهت و تصببت عرقاً

She can tell them I got lost and missed my flight.
تستطيعين إخبارهم أنني تهت ولم ألحق بطائرتي

In their defense, I did get lost the one time they did.
دفاعا عنهم، فأنا تهت في المرة الوحيدة التي سمحوا فيها

This whistle will save your life if you get lost during the hike.
ستنقذ الصافرة حياتك إن تهت خلال النزهة، هاك

And if you get lost out there, then what?
وإذا تهت بالخارج ، ماذا حينذاك؟

Aw, did you get lost on your way back from the bathroom?
آه، هل تهت في طريق عودتك من الحمام؟

But if you get lost in your memories or... devoured by them...
ولكن إذا تهت في ذكرياتك أو... أو التهمت من قبلها...

To tell you the truth, Sandy, I'm lost.
كي اكون صادقا معك ساندي لقد تهت

I'm lost. I've been lost in the woods since yesterday.
لقد تهت, أنا تهت فى الغابة منذ أمس

- Como esta usted?
-؟ كومو تهت usted

But even though I might have gotten lost in the weeds, I loved writing this book.
لكن بالرغم من أنني قد تهت في بعض الأمور، أحببتُ تأليف هذا الكتاب.

I lost my way among empty streets with ruined houses.
تهت إلى جزء مجهول من البلدة الشوارع مهجورة والبيوت مهملة

I'm sure if you were lost in the wasteland, your mother would do anything to find you.
أوقن أنك إن تهت في القفر، لبذلت أمك قصارى جهدها لإيجادك.

I didn't go I, was lost and I adopted him/it, he likes cemeteries.
أنا لَمْ أَذْهبْ أنا، تهت وأنا تُبنّيتُه ، يَحْبُّ المقابرَ.

Sorry, I just got turned around on my way back from...
..آسف، أنا فقط تهت وأنا في طريق عودتي من

Well, I hope you know what you just said,'cause you lost me.
حسنا ، انا امل انك تعرف ماذا قلته للتو لأنى تهت منك

"I've been lost at sea for 1,000 days."
"لقد تهت في البحر لمدة 1000 يوم"