"جف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Jeff
• dry
• dried up
• parched
• drying
• ink
• have dried

Hannah saw, then Sheri knocked down the stop sign, then Jeff died, and it all started with me!
هانا رأت ذلك ثم شيري أوقعت إشارة التوقف ثم مات جف ، وكل هذا بدأ بي

Vicky Owens, Swan's assistant, and effects supervisor, Jeff Howser.
فيكي أوينز,مساعدة سوان,و المشرف على المؤثرات الخاصة.جف هاوزر

Well, since Jeff told me I had to come.
حسناً، منذ ان أخبرني جف أن عليّ الذهاب

Needless to say, the national economy was bled dry by the combined effects of the four-year crisis and an unprecedented economic blockade.
غني عن البيان أن الاقتصاد الوطني قد جف تماما نتيجة اﻵثار المجمعة ﻷزمة دامت أربع سنوات وحصار اقتصادي لم يسبق له مثيل.

A number of children and teenagers were seen freely crossing the dry border river several times.
وقد شوهد عدد من الأطفال والمراهقين يعبرون النهر الحدودي الذي جف دون عائق عدة مرات.

You know, some have dried up by now, but, uh... this one here is still flowing strongly.
كما تعرفون.. بعضها ..جف الآن ولكن أحدهم هنا يجري بغزارة

Jeff was so fond of you. You helped him so much with his grades.
كنت محبباً لـ جف كثيراً ساعدته كثيراً في درجاته

Jeff and I... we were just friends at school, I guess.
أنا و جف كنا صديقين في المدرسة فقط ، على ما أظن

I don't know. The cops thought it was Jeff's fault, I guess.
لا أعرف ، رجال الشرطة ظنوا أنه خطأ جف على ما أظن

I've been angry at Jeff since he died because he told me he was sober, and I thought he lied and did something stupid, and I hated him for leaving that way, and I was wrong.
لقد كنت غاضباً من جف منذ موته لأنه قال لي إنه لم يكن ثملاً و أنا ظننت أنه كذب و ارتكب فعلاً غبياً

I walked by their house three times the week after Jeff died.
مررت بمنزلهم 3 مرات في الأسبوع الذي تلى وفاة جف

I was the kid from Meatballs, Jeff the guy from Full Metal Jacket, and the moustache guy was the brother on Entourage.
بدا كأنه حارسي الشخصي لكني كنت كالطفل من فيلم كرات اللحم جف كان ذلك الشاب من فيلم معطف من الحديد والرجل ذو الشنب كان أخ

Like Britta swore that she didn't like Jeff and then gave him a copy of my poem so he could laugh at me with that Sherri Shepherd Lady?
مثل ماقسمت بريتا أنها لاتحب جف ثم أعطته نسخة من قصيدتي حتى يتمكن من السخريه مني هو وتلك السيدة السمراء ؟

ink will be dry before your foot goes through his door.
سيكون الحبر قد جف من المذكرة قبل أن تخطو قدمك باب منزله

We don't get many visitors anymore. Not since the mine went dry.
لم نعد نستقبل اي زوار منذ زمن وخصيصًا بعد أن جف المنجم.

I was stuffing envelopes and licking stamps until my tongue was dry.
كنت أملئ المغلفات ولساني جف من كثرة لعق الطوابع

The reservoirs are almost dry, and this little guy only takes one sip of water a month, in contrast to those water-guzzling "Fi-Kai."
كما أنَّ المخزونُ الإحتياطي للماءِ قد جف تقريباً وكلُ ما يتطلبهُ هذا الشخصُ الصغير هو رشفةُ ماءٍ صغيرةً كلَّ شهر

But since he came here, the well's run dry.
لكن جف الماء من البئر منذ مجيء هذا إلى هنا

And the women's milk has dried up. Soon they will take these women away too.
وحليب النساء قد جف قريباً هم سيأخذون هؤلاء النساء أيضاً

My milk's dried up and they baby is dying of hunger and disease.
جف الحليب لدي والطفلة تموت من الجوع والمرض

We've eaten nothing for 3 days, and my milk has dried up.
لم نأكل شيئا منذ ثلاثة أيام ولقد جف ضرعي

Hey, man, I'm a little parched from all this talking.
يا رجل ، لقد جف حلقي من كثير الحديث

The blood on the floor has been drying for a long time.
والدم علي الارضية جف منذ وقت طويل

Yeah, and how come the rest of us have dried off, and you're still soaking wet?
أجل، و كيف جف بقيتنا و أنتِ لا تزالين غارقة في البلل؟