"جلخ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

Abrasive, lines, wheels.. everything.
جلخ ، وخطوط ، والعجلات.. كل شيء.

A maritime expert conducted a personal experiment on the spot, and scientifically proved the fact that the surface of the part on which the characters were written was clearer than other parts as it was grinded by abrasive paper for writing new characters and the propelling body had never been in the seawater after " No. 1 " was written on it.
وقد أجرى أحد خبراء الشؤون البحرية تجربة على المستوى الشخصي في موقع الحادثة، وتوصل إلى أن السطح الداخلي للجزء الذي كتبت عليه تلك العبارة أنصع من بقية أجزاء الطوربيد المتبقية الأخرى، مما يدل على أنه عولج باستخدام ورقة جلخ بغرض تهيئته لكتابة العبارة، وأنه لم يغمر في ماء البحر بعد ذلك على الإطلاق.

Of course, we'd need abrasive!
بطبيعة الحال ، كنا بحاجة جلخ!

Grinding machine
ماكينة جلخ