"جلوس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sitting
• sit
• lounge
• living
• seating
• seated
• gloss
• seat
• sit-down

Later she discovered that some money was missing from next to where that poor boy was sitting.
لكنها اكتشف أنها فقدت بعض الأموال كانت في مكان قريب من مكان جلوس الولد الفقير

For some reason, I was starting to enjoy sitting in that stupid car with you all day.
لسبب ما، أنا كُنْتُ أَبْدأُ التَمَتُّع جلوس في تلك السيارةِ الغبيةِ مَع أنتم جميعاً يومِ.

There were four mattresses on the floor, all of which were badly worn, and the remaining detainees had to sleep on the floor, sitting down.
وتوجد أربع مراتب على الأرضية، كلها بالية جداً، ويتعين على بقية المحتجزين أن يناموا على الأرض، في وضع جلوس.

We are of the view that the most reasonable way of settling this matter would be for the north and south of Korea to sit together to probe for the truth.
ونرى أن أكثر الطرق المعقولة لتسوية هذه المسألة يتمثل في جلوس كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية معا للبحث عن الحقيقة.

It's a little loud down here, so let's go talk about it up in the V.l.P. lounge.
إنه عالي إلى حدّ ما هنا لذا دعونا نذهب ونتكلم فوق في غرفة جلوس خاصة

The progressive dwellings being delivered by Serviu also contain a living area of approximately 14 m².
كما تتضمن المساكن المرحلية التي تسلّمها الأمانة الإقليمية للإسكان وتخطيط المدن غرفة جلوس تناهز مساحتها 14 مترا مربعا.

"Those citizens that cannot find a proper seating place
هؤلاء المواطنون الذين لا يجدون أماكن جلوس مناسبة

There was no substitute for the two parties sitting down and working out with each other the details of an agreement that both peoples could live with.
ولا بديل عن جلوس الجانبين معا والاتفاق على تفاصيل اتفاق يمكن أن يكون مقبولا لدى كل من الشعبين.

In addition, the household requires a sitting room and a minimum of basic amenities and utilities.
وفضلاً عن ذلك، فإن الأسرة تحتاج إلى غرفة جلوس واحدة وإلى حد أدنى من المتطلبات والمرافق الأساسية.

I get so hot thinking of the president sitting in our love puddle.
تثيرني فكرة جلوس الرئيسة في مكان ممارسة غرامياتنا

But he said the guy's just sitting in the car like he's waiting for someone.
لَكنَّه قالَ الرجلَ فقط جلوس في إنّ السيارةَ مثل هو يَنتظرُ شخص ما.

sitting here like the angels sitting there under this pretty sun.
الجلوس هُنا مثل جلوس الملائكة تحت هذه الشمس الجميلة.

Although for me, it is basically just sitting.
على الرغم من انها بالنسبة لي اساسا مجرد جلوس

To do 1,000 sit ups and start a foundation for starving children?
القيام بـ 1000 جلوس و نهوض و نبدأ بجمع الاموال للاطفال الجائعين ؟

Yes, it is imperative that Maestro Rivera sit in the box, so maybe Juan Delgado could just sit somewhere else.
نعم ، أنه أمر هام جداً جلوس المايسترو ريفيرا في المقصورة لذا ربما يمكن لخوان ديلغادو الجلوس في أي مكان أخر وحسب

You know, we have a nice lounge upstairs that might be more comfortable for you.
أتعلمين، لدينا غرفة جلوس لطيفة في الطابق العلوي قد تكون مريحة أكثر لكِ.

The facility contains four duplex houses, each of which has three bedrooms, two bathrooms, a kitchen, living and dining areas and a garage area.
وتتألف المباني من أربعة بيوت بطابقين يضم كل بيت منها ثلاث غرف نوم وحمامين ومطبخ وغرفة جلوس وغرفة للطعام ومرآب للسيارات.

Specifically identified seating will be available for other participants in the session of the Conference.
وستُتاح أماكن جلوس محدّدة بالاسم لسائر المشاركين في دورة المؤتمر.

seating arrangements for non-members of the Security Council invited to speak at its meetings.
ترتيبات جلوس ممثلي الدول غير الأعضاء في مجلس الأمن الذين يُدعون لإلقاء كلمة في جلساته.

Palestine will be seated after non-member States and before intergovernmental organizations.
يكون جلوس فلسطين بعد الدول غير اﻷعضاء وقبل المنظمات غير الحكومية.

And then, James, you should say something about how lame gloss mobile is.
وعندها جيمس أنت يجب أن تقول شيئاً حول كم جلوس موبايل كسيح

Visitors/conference chairs, metal leg type with seat cushion and back cushion
مقاعد اجتماعات للزوار ذات أرجل حديدية بوسادة جلوس ومسند للظهر

"We request your presence at a sit-down to mediate grievances and lesbo turf.
نطلب موقعك كقاعة جلوس لديوان المظالم ومروق السحاقيات