Just found it. Shoved it in my pocket. No reason. | Open Subtitles | وجدته لتوي، ودفعت به في جيبي ليس ثمة سبب |
Just have to show them this. I'm reaching in my pocket. | Open Subtitles | ما عليّ إلاّ أن أريهم هذا سأدخل يدي في جيبي |
You stole money out of my pocket by getting 12 modems to share a single phone line. | Open Subtitles | لقد سرقت المال من جيبي حينما سمحت ل 12 موزعا ان يتشاركوا خط هاتف واحد |
They're gonna pick my pocket and steal it all away. | Open Subtitles | انهم سيعملون على اختيار جيبي وسرقة كل شيء بعيدا. |
I kept her in my pocket, she was only this big. | Open Subtitles | كنت أحتفظ بها في جيبي لقد كانت بهذا الحجم فقط |
No, but now I got a $60 rock in my pocket that Madame Vianne says is supposed to attract positive energy. | Open Subtitles | لا، لكني الآن أملك حجرًا قيمته ستين دولارًا في جيبي والذي قالت عنه السيدة فايان، أنه يجذب الطاقة الإيجابية |
If you're not hungry, I can put these back in my pocket. | Open Subtitles | إذا أنت لست جائع، أنا أستطيع وضع هذه الظهر في جيبي. |
I see one hand in my pocket... while the other hand seem to have grabbed your dick. | Open Subtitles | ..أنا أرى يدًا تمتد إلى جيبي بينما اليد الأخرى يبدو أن أحكمَت القبضة على قضيبك |
It's probably just been in my pocket too long | Open Subtitles | من المحتل لبقائها في جيبي لمدة طويلة فحسب |
Besides, I keep them right here in my pocket anyway, so... | Open Subtitles | اضف لذلك، فأنا احتفظ بهم في جيبي على اية حال. |
I had a weekend pass, a month's pay in my pocket. | Open Subtitles | كان لدي ترخيص لعطلة نهاية الأسبوع, وشهر مدفوع في جيبي |
Had a container of breath spray in my pocket at all times. | Open Subtitles | كان في جيبي حاوية من معطرات الفم أحملها معي طوال الوقت |
I first came to Los Angeles when I got home from the war in Europe... with $300 in my pocket and the G.l. Bill. | Open Subtitles | أولا قدمت الى لوس انجلوس عندما وصلت الى وطني من الحرب في أوروبا معي 300 دولار في جيبي و جي آي بيل |
If I want, I have tomorrow your head here in my pocket. | Open Subtitles | إذا كنت اريد , ساحصل علي رأسك هنا في جيبي باكر. |
I wish I had that photograph in my pocket. By now,... | Open Subtitles | اني اتمنى لو تكون تلك الصورة في جيبي حتى ألان |
Keeping costs down just puts more money in my pocket. | Open Subtitles | إبقاء التكاليف منخفضة فقط يضع مال أكثر في جيبي. |
I have a wet rice cake in my pocket. Ew. Uh, listen, you still like thai food, right? | Open Subtitles | لدي قطع كعك مبلله في جيبي أسمعي , أنتِ لازلتِ تحبين الطعام التايلندي , صحيح ؟ |
Badge is in my pocket. You wanna grab it for me? | Open Subtitles | شارتي في جيبي , اتريد ان تحضرها من اجلي ؟ |
I do, but I can't get it. It's in my pocket. | Open Subtitles | أنا لدي ، لكن لاأستطيع الوصول إليه إنّه في جيبي |
I kept my hands in my pockets because I thought they were shaking. | Open Subtitles | أبقيت يداي في جيبي لأني ظننت أنهما ترتجفان |
She needs a doctor. She has a sinus infection. | Open Subtitles | إنها بحاجة لطبيب فهي تعاني من إلتهاب جيبي |
I'll pay for this out of my own pocket, so don't worry. | Open Subtitles | أنا سوف أدفع هذا من جيبي الخاص ، لذلك لا تقلق |
An electronic pocketbook containing key facts and basic information on each year's theme will be published and disseminated broadly for education and general public information, and side events will held alongside key meetings and conferences. | UN | وسيُنشر كتاب جيبي إلكتروني يضم وقائع أساسية ومعلومات أساسية عن موضوع كل سنة وسيوزع على نطاق واسع لأغراض التثقيف وإعلام عموم الجمهور، وستنظم أحداث جانبية بالموازاة مع الاجتماعات والمؤتمرات الرئيسية. |
The latest and perhaps largest single crime was committed against the population of the former Bosnian enclaves of Srebrenica and Zepa. | UN | وأحدث جريمة ارتكبت ضد السكان ـ ولعلها أكبر جريمة ـ هي التي ارتكبت في جيبي سريبينتسا وزيبا البوسنيين السابقين. |