"جيمس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• James
• Jim

However, it was another 127 years, in 1769, before British naval captain James Cook became the first European to set foot in New Zealand.
بيد أن 127 سنة أخرى مضت قبل أن يصبح القبطان البحري البريطاني جيمس كوك أول أوروبي تطأ قدماه نيوزيلندا في عام 1769.

Mr. James Galbraith, Professor, University of Texas, United States
السيد جيمس غالبرايث، أستاذ، جامعة تكساس، الولايات المتحدة

Canada continues its participation in the James Webb Space Telescope, a major space observatory with a planned launch in 2018.
تواصل كندا مشاركتها في مقراب جيمس ويب الفضائي، وهو مرصد فضائي رئيسي من المقرر إطلاقه في عام 2018.

Forty-fifth Mr. Martin Adouki Mr. Mohammad Saeed Al-Kindi Mr. James L. Kember
الخامسـة السيد مارتن أدوكي السيد محمد سعيد الكندي السيد جيمس كيمبر

James Cameron Foundation for International Environmental Law and Development, London
جيمس كاميرون المؤسسة المعنية بالقانون البيئي الدولي والتنمية، لندن

That is the case in particular of Sergeant James Kayitana, Lieutenant Canisius Buhinja and Sergeant James Nkusi.
وهذا ما أشار اليه بصفة خاصة الرقيب جيمس كاييتانا، والملازم كانسيوس بوهينجا والرقيب جيمس نكوسي.

Mr. James Gustave Speth, the Administrator of the United Nations Development Programme, commenting on the same book said:
وتعليقا على نفس الكتاب قال السيد جيمس غوستاف سبيث، مدير برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ما يلي:

Mr. James Duesenberry, Professor, John F. Kennedy School of Government, Harvard University
السيد جيمس ديزينبري، استاذ، كلية جون ف. كنيدي للحكم، جامعة هارفارد.

Today, Brigadier James Kazini issued an ultimatum to the Kisangani population to vacate the city or face imminent death.
ووجه اليوم العميد جيمس كازيني إنذارا إلى سكان كيسنغاني إما أن يخلوا المدينة وإلا فسيواجهون الموت المحقق.

TD(X)/Misc.11 Interactive debate: Keynote speaker: Mr. James Wolfensohn, President, World Bank
مناقشة حوارية: المتكلم الرئيسي: السيد جيمس ويلفنسن، رئيس البنك الدولي

Keynote speaker: Mr. James Wolfensohn, President, The World Bank
المتكلم الرئيسي: السيد جيمس ولفنسون، رئيس البنك الدولي

The Personal Envoy of the Secretary-General, James Baker, briefed the Council.
وقدم المبعوث الشخصي للأمين العام جيمس بيكر إحاطة إلى المجلس.

One month after the beginning of the conflict, General James Kazini was already involved in commercial activities.
وبعد شهر واحد من نشوب الصراع، كان الجنرال جيمس كازيني يعمل بالفعل في أنشطة تجارية.

Briefing by Mr. James Morris, Executive Director of the World Food Programme
جلسة إحاطة يقدمها السيد جيمس موريس، المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي

Mr. James T. Morris, Executive-Director of the World Food Programme
السيد جيمس ت. موريس، المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي

Dr. James Cowley, Permanent Representative of the Republic of Vanuatu to IMO
الدكتور جيمس كاولي، الممثل الدائم لجمهورية فانوتو لدى المنظمة البحرية الدولية

Mr. James Paw Programme Coordination Officer, Marine Environment Division
السيد جيمس بو منسق البرنامج، قسم البيئة البحرية

That's why you asked James to kill him in Bolivia?
ألهذا السبب طلبت من جيمس أن يقتله في بوليفيا؟

There certainly would not have been a World Summit for Children and its resulting Declaration and Plan of Action if not for the inspirational efforts of UNICEF and its then Executive Director, Jim Grant.
وبالقطع، لولا الجهود الملهمة التي بذلتها اليونيسيف ومديرها التنفيذي آنذاك، المرحوم جيمس غرانت، لما كان هناك مؤتمر قمة عالمي من أجل الطفل ولما كان اﻹعلان الصادر عنه ولا خطة العمل.