"حاذر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Careful
• Watch
• Look out
• Mind
• Beware

Careful with the names, I can mention some too.
حاذر مع الأسماء أستطيع أنْ أذكر البعض أيضاً

Just hold it Careful, mister. This ain't no time to drop anything.
حاذر وامسكها جيدا يا سيدى لا يجب ان تفقد ولو نقطة

Someday soon, that will work in your favor. Hey, Careful of that cinder block.
يوما ما قريبا، هذا سيكون من صالحك. اسمع، حاذر من تلك الطوبة.

Always Watch out for a little rod falling into the back of your shirt.
دائماً حاذر من العصى الصغيرة التي تسقط في مؤخرة قميصك

Right, they're ready. Prepare to cast off. Watch it!
أجل، إنهم مستعدان استعدوا للانطلاق، حاذر

I will not die tonight! Look out!
ــ استمع الى صديقك، الكمه ــ لن أموت الليلة حاذر

Careful you don't pass out, with all the blood rushing from your big head to your little head.
حاذر من أن يغمى عليك بسبب تسارع الدم من رأسك الكبير إلى رأسك الصغير

Careful. Unless you want everybody to know what he's got.
حاذر إلا إذا كنت تريد أن يعلم الجميع ما بحوذته

We're supposed to be straight with you, so be Careful what you ask for when you walk into a hospital.
من المفترض أن نكون صريحين معك، لذا حاذر مما تطلبه عندما تدخل إلى مستشفى.

And you've troubled that innocent man a lot... Careful.
‎وأنت أتعبت ذلك الرجل البريء كثيرا.. حاذر

Careful, Quinlan, you're gonna end up with a broken clock.
حاذر يا "كوينلن" سينتهي بك الأمر تحتاز ساعة مكسورة.

Okay, throw a horizontal mattress stitch, but Careful with her tissues.
حسنا، ضع غرزة الفراش الأفقية لكن حاذر مع أنسجتها.

Careful I don't get there first, lest I become king of that prison, too.
حاذر من أن أسبقك إلى هناك حتي أصبح ملك ذلك السجن أيضاً

Careful, sir. Henrietta has a very sharp tongue.
حاذر يا سيدى, ان هينريتا لديها لسان حاد جدا

Wait! Now, Watch that kick. She don't know it's your first time.
حاذر من ارتداد السلاح، إنّها لا تعرف أنّها مرّتك الأولى.

Watch yourself, Pennyworth. I'm not so young that I don't understand sarcasm.
حاذر لما تقول يا قليل الشأن، لست صغيراً لهذه الدرجة حتى لا أفهم السخرية

Watch yourself, boy. Out of respect for our past, I won't kill you where you stand.
حاذر أيّها الفتى، لولا إحترامي لماضينا، لقتلتكَ حيث تقف.

- Easy now. - Watch your step. And right here...
حاذر لخطاك , حسناً ها نحن وصلنا هل أنت جاهز ؟

Look out, Look out Pink elephants on parade
حاذر ، حاذر أفيال قرنفلية فى الإستعراض

Look out. Here comes the Bloomsberry Express!
حاذر, هنا أتى بلومزبيري السريع

Mind you don't crack it. Seven years' bad luck.
حاذر بأن لا تكسرها، سبع سنين من الحظ السيء.

But once you get to the top Beware of the guard.
لكن في المرة التي تصل بها للقمة حاذر من الحارس.