| Would you and Millie like to come to a Christmas party? | Open Subtitles | هل تحب انت وميلي القدوم الى حفلة عيد الميلاد ؟ |
| So I started going to Chad Michael Murray's Christmas party. | Open Subtitles | فتوجهت إلى منزل صديقي لحضور حفلة عيد رأس السنه. |
| You didn't happen to notice a big Christmas party | Open Subtitles | لم يحدث أن نلاحظ حفلة عيد الميلاد الكبيرة |
| Oh, it's a superhero birthday party, just like you wanted. | Open Subtitles | آوه , إنها حفلة عيد الميلاد العظيمة مثلما طلبتِ |
| Well, I'm not gonna miss my little girl's birthday party. | Open Subtitles | حسناً، أنني لن أفوت حفلة عيد ميلاد ابنتي الصغيرة. |
| If we don't call it a birthday party, it won't be one. | Open Subtitles | ؟ إن لم ندعوها حفلة عيد ميلاد فإنّها لن تكون كذلك |
| I still had to show up to the Christmas party. | Open Subtitles | مازل يجب علي أن أظهر في حفلة عيد الميلاد |
| I'm sending you a photo of us all at the annual murderers' Christmas party. | Open Subtitles | سوف أرسل لك صورة لنا جميعًا في حفلة عيد ميلاد القتلة السنوية. |
| Well, it looks like Freddy's making me work the Christmas party. | Open Subtitles | حسنا، يبدو فريدي صنع لي العمل حفلة عيد الميلاد. |
| I haven't seen this many zeros in one place Since the diner Christmas party. | Open Subtitles | لم أرى هذا الكمّ من الأصفار في مكانٍ واحد مذُّ حفلة عيد الميلاد للمطعم. |
| After this, you'll get more offers than a whore at our Christmas party. | Open Subtitles | وبعد ذلك، سوف تحصل على المزيد من العروض من عاهرة في حفلة عيد الميلاد لدينا. |
| You ever been to a billionaire's Christmas party before, Diaz? | Open Subtitles | لقد كنت إلى حفلة عيد الميلاد قبل الملياردير ، دياز؟ |
| Uh, but I really need to get this Christmas party together, and it's harder than I thought. | Open Subtitles | لكن علي أن أحضر حفلة عيد الميلاد . و هذا أصعب مما اعتقدت |
| Incidentally I've been preparing for a birthday party for him. | Open Subtitles | على أية حال، أنا أُخطط لإقامة حفلة عيد ميلادها. |
| Hey, I can get you invited to her birthday party. | Open Subtitles | إسمع، أستطيع أن أجعلها تدعوك إلى حفلة عيد ميلادها. |
| I'm gonna throw you one kick ass birthday party, lady. | Open Subtitles | سأقيم حفلة عيد ميلاد رائعة من أجلكِ يا سيدة |
| I just found out the lunch is a birthday party. | Open Subtitles | لقد وجدت للتو من الغداء هو حفلة عيد ميلاد. |
| You guys ought to come by Sunday for my birthday party. | Open Subtitles | ياشباب يجب أن تأتو الى حفلة عيد ميلادي يوم الأحد |
| Something I saw last week, at the birthday party. | Open Subtitles | شيء رَأيتُ الأسبوع الماضي، في حفلة عيد الميلادِ. |
| Hey, she wants a Halloween party, she's gonna get a Halloween party. | Open Subtitles | هي تريد حفلة عيد القدّيسين, سوف تحصل علي حفلة عيد القدّيسين. |
| The Beta Tau Lambda St. Patrick's Day party. | Open Subtitles | إلى حفلة عيد سانت باتريك في نادي بيتا تاو لامدا |
| I'm gonna be able to stay through the weekend for your birthday thing. | Open Subtitles | سوف اقدر ان بقى خلال العطلة الاسبوعية من اجل حفلة عيد ميلادك |
| - Yeah, well, one of my boarders had puppies last month, so she's throwing a little birthday bash. | Open Subtitles | أجل, حسناً, أحد النزيلات إمتلكت جراءاً منذ شهر, لذا فهي ستقيم حفلة عيد ميلاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 