| If you mean introducing a refined cuisine to a curious palate, then yes, I'm guilty as charged. | Open Subtitles | إن كنت تقصدين التعريف بمطبخ رفيع إلى حنك فضولي، عندها أجل، أنا مدانة بهذه التهمة |
| - Why didn't the chef, who has a refined palate and superior olfactory skills, smell the toxin that was covering his skin? | Open Subtitles | لماذا لم يقم الشيف الذي يمتلك حنك متميز و مهارات حاسة الشم الفائقة بشم رائحة السم الذي كان يغطي جلده ؟ |
| What'sremarkableaboutsaffron is everyone's palate experiences it differently. | Open Subtitles | الأمر الرائع بشأن الزعفران هو أن حنك كل شخص يختبره بشكل مختلف |
| You possess a very discerning palate, Lucy. | Open Subtitles | " أنتِ تمتلكين حنك مُميز للغاية يا " لوسي |
| So, she's got a cleft palate that goes all the way through right to the back. | Open Subtitles | لديها حنك مشقوق يمتد إلى الخلف. |
| The one that was born with a cleft palate. | Open Subtitles | أحدهم ولد مع حنك مشقوق |
| - She has a cleft palate, yeah. | Open Subtitles | -نعم لديها حنك مشقوق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني