"حواجب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• eyebrows
• eyebrow
• brows

No eyebrows raised about disposal of extracted waste products?
لا توجد حواجب حول التخلص من النفايات المستخرجة؟

Miss Caroline Krafft seriously needed to pluck her eyebrows.
بصراحة الأنسة كارولين كرافت تحتاج عملية نتف حواجب

The kind of money that would raise even the wealthiest of eyebrows, not to mention clients.
ذلك النوع من المال الذي قد يرفع حواجب أغنى الأغنياء ناهيك عن ذكر العُملاء

He has troops who were due to be relieved weeks ago, and I have troops waiting for Ordnance to supply them with eyebrow tweezers while our political masters keep changing their minds whether to send them up the line or ship them to Salonika or Mesopotamia or Timbuktu!
, لديه جنود الذين كانوا مستحقين أن يسرحوا قبل أسابيع وأنا لدي جنود ينتظرون المعدات الحربية لتزويدهم بملاقط حواجب

I've built my business on being the salon that does Oprah's brows.
قمت ببناء عملي على سمعتي بأنني أنا الذي يعمل على حواجب أوبرا

Plus, no eyebrows means nobody knows what I'm thinking.
بالإضافة , بدون حواجب لا أحد سيعرف ما الذي أفكر به

You know, instead of drawing on your eyebrows, maybe just go without eyebrows.
, أتعرفين , بدلا من رسم حواجبك ربما فقط تذهبين بدون حواجب

New cafeteria girl has a sexy thin eyebrows thing going on.
فتاة الكافتيريا الجديدة لديها حواجب رفيعة ومثيرة

Kenny, he didn't have no eyebrows left... not much hair... and no sense of humor either.
كيني، لم يتبق لديه حواجب ولا شعر.. ولا حس فكاهة ايضاً

Yeah, like that. And real, real, like, heavy, heavy eyebrows.
نعم مثل هذا ، و حقا ، حقا لديه ،، كثيفة ،، حواجب كثيفة

They also shaved off their eyebrows and painted false ones up here
كانوا أيضاً يحلقون حواجبهم و يرسمون حواجب مستعارة هنا بالأعلى

Dude, there's a nervous bride, a woman I scorned, and two sisters with three eyebrows.
يا رجل ، لدينا عروس غاضبة ، وامرأة أسأت إليها ، وأختان لديهما ثلاثة حواجب فقط

On Saturday, with eyebrows, eyebrows, eyebrows closed? They're gonna have to go across town to the eyebrow Hut.
إنه يوم السبت فمحل بيع حواجب العيون المستعارة مغلق الآن وعليهم الذهاب للمتجر الآخر الموجود في وسط المدينة

Lean and angular with big cow's eyes, and big wide lips and no eyebrows.
كنتُ قبيحة جدا ، مقوسة .وبعيونكبيرةكالبقرة. وشفاةعريضة،كبيرة و بلا حواجب

Attractive enough to raise the temperatures of most of the healthy males in this town, so you've got to expect the women's eyebrows to go up.
جاذبية تكفي لرفع درجات الحرارة لأغلب الذكور الصحّيين في هذه البلدة لذا أنت يجب أن تتوقّعي أرتفاع حواجب النساء

And by the way, women kill for eyebrows like that.
وبالمناسبة، النساء قد يقتلن مقابل حواجب مثل تلك

We both want to do what it takes to be successful, and I just want to make sure that when we get there, there aren't any raised eyebrows.
كلانا نُريدُ أَنْ ما يتطلب لِكي نَكُونَ ناجحَ، وأنا فقط أُريدُ تَأْكيد الذي عندما نَصِلُ إلى هناك، هناك لَيسَ أيّ حواجب مَرْفُوعة.

I'm with you on that one. I won't eat anything with eyebrows.
أوافقك بهذه أنا لا آكل اي شيء له حواجب

Uh, consumer goods. Juicy fruit gum, eyebrow pencil, pomegranate juice.
مواد إستهلاك , لبان الفاكهة , قلم تحديد حواجب عصير الرمان

Her nose, her brows, her cheeks.
أنفها, حواجب عينيها وجنتيها