"خبث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• malice
• slag
• clinker
• slags
• Malicious
• knavery
• insidious

I will inform His Highness of your plight and of the malice and unkindness of His Majesty towards you.
سأبلغ سموه عن محنتك وعن خبث وقسوة جلالته تجاهك

Bhuvan, don't take him. There's malice in his heart.
بوفان لا تضمه للفريق هناك خبث و اذي في عينيه

And I know your slag is lying through her teeth, you wanna know why?
وأعرف خبث الخاص بك هو من خلال الكذب أسنانها ، وتريد أن تعرف لماذا؟

Hence, the main problem in modelling the generation process of such aluminium oxide slag is the lack of reliable data.
ومن ثم ، فالمشكلة الرئيسية في نمذجة عملية تكون خبث أكسيد اﻷلومينيوم هذا هي عدم توفر بيانات موثوقة .

The kiln is fired at the lower end of the kiln, where temperatures reach 1,400°C - 1,500°C. As the materials move through the kiln, they undergo drying and pyroprocessing reactions to form clinker.
ويتم إشعال القمينة في نهايتها السفلى حيث تصل درجة الحرارة إلى 1400-1500 درجة مئوية. ومع تحرك المواد داخل القمينة، فإنها تمر بتفاعلات تجفيف ومعالجة حرارية من أجل تشكيل خبث المعادن.

The kiln is fired at the lower end of the kiln where temperatures reach 1400°C - 1500°C. As the materials move through the kiln, they undergo drying and pyroprocessing reactions to form the clinker.
ويتم إشعال القمينة في نهايتها السفلى حيث تصل درجة الحرارة إلى 1400-1500 درجة مئوية. ومع تحرك المواد داخل القمينة، فإنها تمر بتفاعلات تجفيف و معالجة حرارية من أجل تشكيل خبث المعادن.

Dusts may be generated during shredding of mobile phones, during the subsequent handling of shredder outputs and during handling and processing of smelter slags.
ويمكن تولد الغبار أثناء تقطيع الهواتف النقالة، وأثناء المناولة التي تعقب التقطيع لنواتج أجهزة التقطيع وأثناء مناولة ومعالجة خبث المصاهر.

It's worse. It's Malicious and dangerous!
إنه أخطر من ذلك ، إنه خبث و خطر

Why do they run away this is knavery of them to make me afeared.
لماذا قد هربوا بعيداً هذا خبث منهم لجعلي أخاف.

It's insidious.
إنه خبث.

"by which the malice of Satan and his... "imps do seek to entrap them.
من خبث الشيطان وأتباعه الذين يسعون إلى الإيقاع بهم

I do this not out of any malice, as you are my son,
أفعل هذا ليس كاى خبث ،وكذلك أنت أبنى

Be put away from you, along with all malice.
لتكون بعيدة عنك مع كل خبث

The molten materials reach a temperature of approximately 3,000˚C, while gas temperatures range between 927 ˚C and 1,200˚C. Molten material is drained and cast into a steel slag mould.
وتصل المواد المذابة إلى درجة حرارة زهاء 000 3 درجة مئوية، في حين تتراوح درجات حرارة الغاز بين 927 و 2001 درجة مئوية. ويتم تفريغ المواد المذابة وصبها في قوالب من خبث الصلب.

The molten materials reach a temperature of approximately 3,000˚C, while gas temperatures range between 927˚C and 1,200˚C. Molten material is drained and cast into a steel slag mould.
تصل درجة حرارة المواد المنصهرة إلى حوالي 3000 درجة مئوية، في حين تتراوح درجة حرارة الغاز بين 927 و1200 درجة مئوية. يتم تفريغ المادة المنصهرة وصبها في قالب خبث من الصلب.

My papa used to pour slag in a steel mill.
أبي اعتاد أن يصب خبث في الحديد الفولاذ

One technological options to reduce process process-related emissions for cement production is to reduce the clinker content in the cement, as its production causes the energy-related as well as process-related emissions.
ومن الخيارات التكنولوجية المتوفرة لخفض الانبعاثات من العمليات الصناعية المتعلقة بإنتاج الإسمنت، خفض محتوى خبث المعادن في الإسمنت، ذلك أن إنتاجه يسبب انبعاثات ناجمة عن استخدام الطاقة بالإضافة إلى الانبعاثات الناجمة عن العملية الصناعية.

For new cement plants and for upgrading older plants, the best available techniques for the production of cement clinker, according to SINTEF, is the dry multistage process.
184- ووفقاً لما ذكره سينتيف فإن العملية الجافة متعددة المراحل هي أفضل التقنيات المتاحة لإنتاج خبث الفحم والمعادن من قمائن الأسمنت سواء بالنسبة لمنشئات الأسمنت الجديدة أو لتطوير بالمنشئات القديمة.

Co-processing is a means of recovering energy and material from refuse, and can be used partially to replace fuel and raw material in the production of cement clinker.
181- ويعد التجهيز المشترك وسيلة لاستعادة الطاقة والمواد من النفايات، ويمكن استخدامه جزئياً ليحل محل الوقود والمواد الخام في إنتاج خبث الأسمنت.

However, slags of these metals, which may contain oxides, bind the metal oxide within a complex silicate molecular matrix, making the hazardous material less available.
إلا أن خبث هذه المعادن، والذي يمكن أن يحتوي على أكاسيد هذه المعادن يجعل أكسيد المعدن مقيداً داخل مصفوفة جزيئية مركبة السليكات، تجعل المادة الخطرة أقل توفراً.

Moreover, the direct targeting by Israel, the occupying Power, of senior Palestinian officials in such an operation is a clear indication of Israel's Malicious intent not only to sabotage the recent progress made in terms of the Palestinian national dialogue and to severely undermine the functioning of the Palestinian Authority but also to ultimately cause the collapse of the Authority as a whole.
وعلاوة على ذلك، يعد استهداف إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال المباشر، لكبار المسؤولين الفلسطينيين في هذه العملية دليلا واضحا على خبث نوايا إسرائيل التي لا تبغي فحسب تقويض التقدم المحرز مؤخرا في الحوار الوطني الفلسطيني والإضرار بشكل بالغ بأداء السلطة الفلسطينية، بل التسبب أيضا في انهيار السلطة الفلسطينية ككل في نهاية المطاف.

banishes the fat rogue for the very knavery he once loved him for.
{\fnArabic Typesetting}يقضي على الفارس البدين {\fnArabic Typesetting}و يتبدل كل الحب إلى خبث