"خسيس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• despicable
• vile
• lousy
• dastardly
• low
• pooch
• villainous
• such
• twerp
• prick
• a mean
• sleazy
• scumbag
• cur
• a jerk

The Arthur Frobisher that I know is a despicable bully.
آرثر فوربشر الذي أعرفه شخص خسيس مهلًا باتي ..

We were a peaceful people until you poisoned us with your vile destructiveness.
كنا شعبا سلميا حتى تسمم لنا مع التدمير الخاص بك خسيس.

Now, look, I get it. He was a lousy father, a son of a bitch.
لقد كان أبً خسيس , وابنٍ لساقطة و ما زال هكذا

A man that dastardly must be watched like a hawk.
يجب مراقبة رجل خسيس بهذا القدر بشكل وثيق.

It was in the third quarter when the game really got weird, and I got a low bar for weird.
لقد كان الشوط الثالث عندما اصبحت المباراة غريبة فعلا وانا حصلت علي رخصة بار خسيس لغريبي الاطوار

You think he screwed the pooch in L.A.? That it?
تعتقد أنه سكير خسيس

Why don't you just come out and deliver your villainous monologue face-to-face?
لماذا لا تأتي فقط من وتقديم مونولوج خسيس بك وجها لوجه؟

Aside from being despicable, most of his fans are females.
إضافة إلى كونه أمر خسيس فإن معظم معجبيه من النساء

I thought Chuck sleeping with Jenny was the most despicable thing someone could do to me.
كنت اعتقد ان تشاك ينام مع جيني كان ذلك اكثر شئ خسيس ممكن ان يفعله شخص لي

I wanna remain neutral here,ted,but that's fairly despicable.
سأبقى محايد هنا,تيد ، لكن هذا فعل خسيس فعلاً

three good reasons to assume that the work we will have to do will be vile.
ثلاثة أسباب جيدة لنفترض بأن العمل الذي سنقوم به سيكون خسيس.

Said that she was gonna tell the world what a disgusting, vile human being he is.
قائلة بأنها سوف تقوم بأخبار العالم كله أي أنسان خسيس مثيرٌ للأشمئزاز هو

The fact that I'm here protecting some lousy Earth taker while my ship's getting pounded and my buddies are dying.
حقيقة أنني متواجد هُنا لحماية رجل خسيس من الأرض بينما تتعرض سفينتي للإختراق وأصدقائي يموتون

You lousy scribbler, a homespun psychoanalyst.
, يالك من كاتب خسيس . محلل نفسى فاشل

But, sadly, he works for a dastardly one.
لكنه للأسف يعمل لدى شخص خسيس

I'm trying to maintain a certain low profile here.
احاول ان احافظ علي صورة خسيس معينة هنا

Half pooch, half couch.
نصف خسيس , نصف مدرب

Viewers will recall that following the fire, the Baudelaires were sent to live with Count Olaf, a villainous actor and an active villain who has vowed repeatedly that he will stop at nothing to get his hands on the enormous fortune
بعد الحريق أَرسل الأطفال للعيش مع الكونت "أولاف"، وهو ممثل خسيس وشرير نشط تعهد مراراً بأن شيئاً لن يردعه عن الاستيلاء على الثروة الضخمة

I feel like such a tramp, taking jewellery from a man under false pretences.
أشعر أني خسيس آخذ مجوهرات من رجل بالكذب

Little twerp like you should be holed up in your mother's basement trolling conspiracy boards.
خسيس مثلك يجب أن يكون ماكثًا في قبو أمه يدوّر ألواح المؤامرة

I work just fine without a useless prick like you
أعمل جيّدًا بدون خسيس عديم الفائدة مثلك.

You could always give him a dollar and then give him a mean mug afterwards.
يمكنك دائماً ان تعطيه دولار . ومن ثم تعطيه تعبير خسيس بعدها

So I took up the respectable life of a sleazy barkeep.
لذا استبدلت الحياة المحترمة بساقي حانة خسيس

When the word spread the diamonds were out there, every scumbag crook on the Island wanted to get them.
عندما انتشر خبر أن الألماسات قد في الخارج، كل لص خسيس على الجزيرة أراد الحصول عليهم

I'll be hanged if I go out of my way for any cur dog.
أستحق الشنق إذا غيرتُ طريقي من أجل أي كلب خسيس

I said he's such a jerk.
لقد قلت أنه خسيس.