| Your Honor, the defense requests one more minute to confer. | Open Subtitles | حضرتك، الدفاع يطلب دقيقةِ واحدة للتَشَاوُر |
| I'd like to see you all naked in one minute. | Open Subtitles | أريد أَنْ أَراكم جميعاً عراة خلال دقيقةِ واحدة |
| I can't even wait for a minute to see him. | Open Subtitles | حوالى من 15 إلى 20 دقيقةِ. لا أستطيعُ الإنتِظار حتى دقيقه لرُؤيته |
| - I'll look up with you in one minute. - [Train Whistle Blows] | Open Subtitles | سَأَنْظرُ مَعك للأعلى خلال دقيقةِ واحدة. |
| I'll be there in fifteen minutes and we can get out of here. | Open Subtitles | أنا سَأكُونُ هناك في خمس عشْرة دقيقةِ ونحن يُمْكِنُ أَنْ نَخْرجَ من هنا. |
| Unit four, in approximately one minute, you'll have the maid, gray jetta. | Open Subtitles | وحدة أربعة، في تقريباً دقيقةِ واحدة، أنت سَيكونُ عِنْدَكَ الجاريةَ، jetta الرمادي. |
| This is ten words in one minute | Open Subtitles | هذه عشْرة كلماتِ في دقيقةِ واحدة |
| Beaver, if you win this, I'll let you make out with me for one minute! | Open Subtitles | بيفير، إذا ربحت بهذا،سَأَتُركُك تمارس الحب معي لمدة دقيقةِ واحدة! |
| You got one minute, Coach. | Open Subtitles | حَصلتَ على دقيقةِ واحدة , حافلة. |
| - Finding one minute past midnight. | Open Subtitles | - إيجاد دقيقةِ واحدة فى منتصف الليل الماضي |
| - We're supposed to go live here in one minute. | Open Subtitles | - نحن مُفتَرَضون للذِهاب بشكل مباشر هنا في دقيقةِ واحدة. |
| Now, Herbie, stop this minute! | Open Subtitles | الآن، هيربي، َتوقّفُ هذا دقيقةِ |
| He's been playing me from minute one. | Open Subtitles | هو يَلْعبُني مِنْ دقيقةِ واحد. |
| Hey, hey, wait a minute, hold up, hold up. | Open Subtitles | انتظري دقيقةِ ، تمهليُ |
| Only every waking minute. | Open Subtitles | فقط كُلّ إسْتِيْقاظ دقيقةِ. |
| Be there in one minute. | Open Subtitles | تَكُونُ هناك في دقيقةِ واحدة. |
| You got one minute. Go. | Open Subtitles | لديك دقيقةِ واحدة.ابدأ. |
| Group in one minute. | Open Subtitles | مجموعة في دقيقةِ واحدة. |
| Porterhouse was the state's key witness in the Wilson case six years ago a case that will culminate at one minute past midnight with the execution by lethal injection of Frank Beechum. | Open Subtitles | شريحة لحم البقر كَانتْ شاهدةَ الحالةَ الرئيسيةَ في حالةِ Wilson قبل ستّة سنوات... ... a حالةالتيسَتَتتوّجُ في دقيقةِ واحدة منتصف الليل الماضي... ... بالإعدامِبقاتلِ حقن فرانك Beechum. |
| I'm giving a lecture in 20 minutes, and my driver's a bit lost. | Open Subtitles | أَعطي محاضرة في 20 دقيقةِ وسائقي أضاع الطريق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني