"ديناصور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• dinosaur
• brontosaurus
• Tyrannosaurus
• Rex
• T-Rex

You're a dinosaur, Callahan. Your ideas don't fit today.
أنت ديناصور كالاهان ,أفكارك لا تناسب هذة الأيام

It's hard to cross the street in sneakers let alone six feet in the air on a jittery, glassy-eyed dinosaur.
فمن الصعب أن تعبر الشارع بحذائك فما بالك وأنت على ارتفاع ستة أقدام على ديناصور هائج لامع العينين.

Please don't be from a real dinosaur. Please, please.
ارجوك الا تكون من ديناصور حقيقى ارجوك ارجوك

When was the last time you saw a real dinosaur, baby?
متى اخر مرة رأيت فيها ديناصور حقيقي ، يا صغيري؟

Do you still have the surveillance video from my father's dinosaur room?
هل لا يزال لديك الفيديو المراقبة من غرفة ديناصور والدي؟

Your lady dinosaur friend, you said she recognized your scent.
لديك سيدة ديناصور صديق، قال لك انها معترف بها رائحة الخاص بك.

I'm in half pants and a dinosaur shirt playing with silly putty on the floor.
كنت ارتدي سروال قصير وقميص عليه ديناصور كنت ألعب بهذا المعجون السخيف على الأرض

One time, I ran outta tampons, so I used one of those, um, dinosaur just-add-water sponges for kids.
مرة واحدة، ركضت وتا حفائظ، لذلك كنت واحدا من هؤلاء، والإسفنج أم، ديناصور فقط، إضافة الماء للأطفال.

Ooh. And that, gentlemen, is how you jerk off a dinosaur.
لو كنت مهتماً. وبتلك الطريقة يا رفاق تستطيع أن توصل ديناصور للنشوة.

So much trouble, so much pain, I don't wanna see a dinosaur ever again.
،الكثير من المتاعب، الكثير من الألم لا أريد رؤية أي ديناصور أبداً مجدداً

In a few minutes, the pipeline's diagnostic is over and you are gonna drown in liquid dinosaur.
في بضع دقائق، خط الانابيب التشخيص هو أكثر وأنت ستعمل يغرق في ديناصور السائل.

I was being chased by a giant dinosaur, but I think I managed to give it the slip.
لقد كنت مخا مطاردة من قبل ديناصور عملاق لكني أعتقد أني تمكنت من تظليله

But you would have me believe that he, in his spare time, is running around dressed up like a giant dinosaur?
وأنت تُريد مني أن اصدق بأنه يقضي بعض وقته هارباً ومُرتدي زي ديناصور عملاق؟

Not dressing up and not a dinosaur. He has transformed himself into a giant lizard.
ليس مُرتدياً ذي ديناصور عملاق ولكنه يُحول نفسه إلى سحلية عملاقة.

For one dinosaur's misfortune is another dinosaur's feast.
لسوء حظ ديناصور واحد هو وليمة لديناصور آخر.

I'm sure she thinks the thesaurus is a dinosaur.
انا واثقة من انها تعتقد ان التيسورس هو ديناصور

There's no way the ripple effect from a single missing dinosaur is making it past any of those mass extinctions.
مُحال أن يتسبب فقدان ديناصور واحد في أي من هذه التأثيرات على الماضي.

I kind of have a new problem, though, and it's dinosaur shaped.
يكون من النوع مشكلة جديدة، انه ومن شكل ديناصور

If you don't do that, then every dinosaur that's come through an anomaly in the last six months, it could be on a killing spree right now, because I won't be there to stop it.
إذا لم تفعلين ذلك، ثم كل ديناصور يأتي من خلال الهالات في الأشهر الستة الماضية،

If I go round the next corner and there's a brontosaurus,
اعتقد انه بعد المنعطف التالي هناك ديناصور

You never know when we might uncover a Tyrannosaurus.
و لن تعرف عندما نحن قَدْ نكتشفْ "ديناصور".

Do you know why the mascot is a T. Rex?
هل تعلم لماذا الشعار هو ديناصور تي ريكس؟

- Gong Bao chicken with enough hot sauce to blind a T-Rex, right?
مع صلصة حارة تكفي لتعمي ديناصور اليس كذلك