"رسغ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• wrist
• cuboids

Since this watch was stolen from a murdered man's wrist, just yesterday.
طالما أن هذه الساعة سُرقت من رسغ رجل مقتول، بالأمس فقط

However it was conspicuously missing from the wrist of its owner.
مع ذلك ، من الواضح أنها سُرقت من رسغ مالكها

We Indian ladies tie this on our brother's wrist.
نحن النساء الهنديات نربط الراكي على رسغ أخينا

You're gonna handcuff your partner's wrist to that steering wheel.
أنت سَتُقيّدُ رسغ شريككَ إلى ذلك دولابِ القيادة.

You have an accurate eye, perfect balance, a supreme wrist.
أنت دقيق الملاحظة و لديك توازن مثالي و رسغ عظيم

Mitch has a more slender wrist than Cam does.
ميتش لديه رسغ أصغر بكثير من رسغ كام هذا كل شيء

Both hands amputated 5 centimeters proximal to the wrist by a factory blade.
كلتا اليدان مبتورتان 5 سم لكل رسغ بسبب ريشة مروحة المعمل

Earlier this evening, you were talking to a man who mentioned something about a tattoo on someone's wrist.
سابقاً في هذا المساء, كنت تتحدثين مع رجل ذكر شيئاً عن وشم على رسغ أحدهم

They were all on their way to doctor's appointments, bad tooth, broken wrist, pregnancy checkup.
هم كانوا كلّ على طريقهم إلى تعيينات الطبيب، السنّ السيئ، رسغ مكسور، فحص حمل.

It's flexible, with an enlarged wrist bone which allows it to grasp and manoeuvre the bamboo with a dexterity and precision that a monkey would be proud of.
مرن بعظم رسغ اكبر الذي يسمح له اكل الخيزران في مهارة ودقة القرد فخور به.

He went in for a broken wrist. They put him under. He never woke up.
ذهب بسبب رسغ مكسور ووضعوه تحت المُخدر، ولم يستيقظ

Broke a John's wrist, cracked two of his ribs.
لقد حاولتُ بالفعلس إنكسار رسغ شخص مجهول، وانكسار إثنين من أضلاعه

But it cost her... it cost her three teeth, a broken nose and a broken wrist.
ولكن هذا كلفها هذا كلفها ثلاثه من اسنانها و كسر انفها وكسر رسغ يدها

She's had prior injuries - a fractured wrist, several fingers that were never treated.
لديها اصابات مسبقة رسغ مكسور واصابع ليست معالجة

She put three four-inch vertical slits in each wrist.
أحدثت شقوقاً رأسية من ثلاث إلى أربع بوصات في كل رسغ

The suitcase was fastened to his wrist with a pair of silver handcuffs.
وهذه الحقيبة كانت مربوطة فى رسغ يده بزوج من الأصفاد الفضية

How do you think he'd react to a son that had a limp wrist with a pulse?
هكذا تعتقد بأنه يرد إلى إبن ذلك هل كان عنده رسغ هزيل مع ينبض؟

Luckily, the canopy broke her fall. Nothing but a sprained wrist.
لحسن الحظ ، المظلة خففت السقطة لا شيء سوى التواء رسغ

So I'm treated like the baddie just because he has a sprained wrist and a bloody nose.
لذا أنا أُعامل كأنني الشريرة فقط لإنه عنده رسغ مخلوع وأنفه تدمي

I found slight longitudinal fractures along the distal ends of all four lower leg bones and stress fractures on their cuboids.
لقد وجدتُ كسورٌ متطاولة طفيفة... على الأطراف البعيدة لعظام الأرجل أربعتها و كسور تضاغطية على رسغ الساق