The Deputy Special Representative, Robin Kinloch, accompanied Mr. Eagleton on those visits. | UN | ورافق روبين كينلوخ الممثل الخاص باﻹنابة، السيد إيغلتون في هذه الزيارات. |
I can't say my name but I'm known as Pseudo Robin | Open Subtitles | لا أستطيع اعطاء اسمي لكن الناس يعرفونني باسم شبه روبين |
Now you kids can either believe this or not, but this is how your Aunt Robin swears it happened. | Open Subtitles | الآن يا أطفال يمكنكم أن تصقدوا هذا او لا لكن هذا كيف أقسمت عمتكم روبين كيف حدثت |
It's poor, sweet Robyn that we should be thinking about. | Open Subtitles | إنها روبين اللطيفة المسكينة من يجب علينا التفكير بها. |
She made me promise to help track down Robyn's killer. | Open Subtitles | لقد جعلتني أعدها بالمساعدة في البحث عن قاتل روبين |
Head of territorial Government: Premier Reuben Meade. | UN | رئيس حكومة الإقليم: رئيس الوزراء روبين ميد. |
:: Bachiller in letters and science, Instituto Rubén Darío, Comayagüela, Honduras | UN | :: بكالوريوس العلوم والآداب من معهد روبين داريو، كوماياغويلا، هندوراس |
That evening, I took Robin to the Architects' Ball. | Open Subtitles | في تلك الأمسية أخذت روبين الى احتفالية المعماريين |
And that is all within a mile of where Robin was grabbed. | Open Subtitles | وجميع هذه الاماكن على بعد ميل واحد من مكان اختطاف روبين |
The United Kingdom delegation was headed by the Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs, Mr. Robin Cook and included members of the Falkland Islands Legislative Council. | UN | ورأس وفد المملكة المتحدة روبين كوك، وزير الخارجية وشؤون الكمنولث. |
United Kingdom of Len Cook, Robin Lynch, Malcolm Sorreli, Great Britain and Roger Edmunds Northern Ireland | UN | المملكة المتحدة لبريطانيا العظمي وأيرلندا الشمالية لين كوك، روبين لينتش، مالكولم سوريلي، روجي إدموندس |
You were Robin Hood, stealing from the rich and giving to the poor. | Open Subtitles | أنت كنت روبين هود تسرقين من الأغنياء وتعطين الفقراء |
Robin Hood, Napoleon... all that time travel was really cool. | Open Subtitles | "روبين هود" "نابليون" أحببت كل ذلك السفر عبر الزمن |
Yeah, we could float rumors that Shelby's baby daddy is a celebrity, like Robin Thicke or Lance Armstrong. | Open Subtitles | نعم ,يمكننا أن ننشر شائعة أب طفل شيلبي هو أحد المشاهير مثل روبين ثيك أو لانس أرمسترونج. |
We all voted, but Robyn was the one who told her. | Open Subtitles | لقد قمنا جميعا بالتصويت لذلك لكن روبين هي من أخبرها |
So someone else crashed the car, pulled Robyn out, ran off, leaving Robyn to take the fall. | Open Subtitles | إذا أحد آخر حطم السيارة وقام بسحب روبين منها وهرب , تاركا روبين لتتلقى اللوم |
I crashed the car, fled the scene, but I didn't kill Robyn. | Open Subtitles | لقد حطمت السيارة وهربت من مسرح الحادث ولكنني لم أقتل روبين |
Head of territorial Government: Premier Reuben Meade. | UN | رئيس حكومة الإقليم: رئيس الوزراء روبين ميد. |
Furthermore, the mission also received constant and generous support from the Human Rights Counsellor and Director-General of Justice, Worship and Prison Institutions, Mr. Rubén Mayé Nsue Mangue. | UN | وعلاوة على ذلك، حظيت البعثة أيضاً بدعم سخي ومستمر من السيد روبين مايه نسوي مانغه، مستشار حقوق اﻹنسان والمدير العام للعدل والشؤون الدينية والسجون. |
UNRWA employee, Ruben Zayed, was shot and killed on his way to work by the Israeli security forces as they were leaving the camp. | UN | وأطلقت قوات الأمن الإسرائيلية أثناء مغادرتها المخيم النار على عامل الأونروا، روبين زايد، فأردته قتيلاً. |
Ms. Nancy H. Rubin*, Mr. George E. Moose**, Ms. Roberta Cohen, Ms. Felice Gaer, Mr. Arnold S. Hiatt, Mr. Michael R. Arietti, | UN | السيدة نانسي روبين*، السيد جورج إ. موز**، السيدة روبرتا كوهين، السيدة فيليس غير، السيد آرنولد س. هايت، السيد مايكل ر. |
7. The Africa Regional Meeting began on National Human Rights Day with an inspirational trip to Robben Island. | UN | 7 - وبدأ الاجتماع الإقليمي لأفريقيا في اليوم الوطني لحقوق الإنسان، برحلة روحية إلى جزيرة روبين. |
If Robbie has been watching the building since he moved in, that's two months of watching people in their most private moments, right? | Open Subtitles | اذا كان روبين يراقب البناء منذ أن انتقل هنا هذه شهرين من مراقبه الناس في اغلب لحظاتهم الخاصه , صحيح ؟ |
- Miss Fanny Robbin. - Welcome. Step down the front. | Open Subtitles | "هنا من أجل السيدة "فاني روبين مرحباً بك تقدم إلى الأمام |
You know what I'd do if I was you, Robbins? | Open Subtitles | أتعرف ما الذى سأفعله لو كنت مكانك يا روبين |