"روزالي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Rosalee
• Rosalie

Wu, we're at the spice shop with Monroe and Rosalee.
وُو، نحن في محل التوابل مع مونرو و روزالي

You said the boy told Rosalee he had a little sister.
انت قلت ان الفتي اخبر روزالي ان لديه شقيقه صغري

So what, you're saying the same kids who took Rosalee could be the same ones who took her?
اذا ماذا تقول , ان من اخذ روزالي بعض الاطفال ربما يكونوا هم ايضا من اخذوها

:: Dr. Rosalie BALKIN, Director, Legal Affairs and External Relations Division
:: الدكتورة روزالي بالكين، مديرة شعبة الشؤون القانونية والعلاقات الخارجية

I sure am glad Rosalie took that little trip tonight.
أنا سعيد جداً لأن روزالي ذهبت إلى بيت جدها

When great love is rejected, Rosalee, something inside a man dies.
عندما يرفض حبّ عظيم يا روزالي شيء داخل الرجل يموت

Anyway, Rosalee found some incredible stuff about this Josef Nebojsa.
علي اي حال روزالي وجدت اغراضا لا تصدق عن يوسف نيبوجا

Rosalee will be here with you and Kelly while I'm gone.
روزالي ستكون هنا معك انتي وكيلي اثناء غيابي

Rosalee told Adalind to tell me, but she did not.
روزالي اخبرت اداليند ان تخبرني ولكنها لم تفعل

I never would have met Rosalee, and for that, I am truly grateful.
أنا مَا كُنْتُ سَأُقابلُ روزالي ولذلك، أَنا ممتنُ حقاً.

Yeah, well, Rosalee and I thought we'd, you know, check it out for ourselves, and I think we might have gotten in a little over our heads here.
نعم، حَسناً، روزالي وأنا فكّرنا، تَعْرفُ، نتأكد منه بأنفسنا و أعتقد ان ربما يكون دحلنا على رؤوسنا قليلا هنا

The beautiful Rosalee, who proves that beauty is but skin deep and that a beast resides within us all.
الجميلة روزالي الذي يُثبتُ أن ذلك الجمالِ ليس الا عُمقَ الجلدِ وذلك وحش يَستقرُّ ضمننا كُلّ.

No, but maybe he and Rosalee would know what kind of Wesen we're dealing with.
لا، لكن ربما هو و روزالي يعلمون بنوع الفيسن الذي نتعامل معه

I'll take you to Rosalee, but I don't know if she'll help.
سآخذك عند روزالي لكن لا أعلم إن كانت ستتعامل معك

Nick, the Royals aren't gonna stop. They could come looking for you at Monroe and Rosalee's.
نيك، الملكيّون لن يتوقّفوا، إحتمال سيذهبون للبحث عنك عند مونرو و روزالي

Special appreciation was also expressed to Mr. Lu De and Ms. Rosalie McConnell for their outstanding support to the meeting.
وأُعرب أيضا عن تقدير خاص للسيد لو دي والسيدة روزالي ماكونيل على دعمهما المتميز للاجتماع.

One wandered into the biggie superstore, another jammed through Rosalie Darmody's baby shower...
وواحدٌ تجوّل في متجر بيغي وآخرٌ تعلّق في منزل روزالي

Rosalie, Esme, could you put these on so the tracker will pick up Bella's scent?
روزالي , أزمي , هل يمكنكم إرتداه هذه كي يلتقط المتقصّي رائحة بيلا ؟

Rosalie, Bella is with Edward.
روزالي , كما يقول إدوارد فهي جزء من العائلة الاَن

I'm Rosalie Mullins. I'm principal of Horace Green.
أنا روزالي مولينز أنا مديرة هوراس الخضراء

Rosalie's gone to get Miss Bowers. She's a nurse. She'll look after you.
ذهبت روزالي لاحضار الآنسة باورز انها ممرضة، وقالت انها سوف تنظره بعدك